Als we God gedenken, hoeven we niet opnieuw de baarmoeder in te gaan.
Als we God gedenken, wordt de pijn van de dood verdreven.
Als we God gedenken, wordt de dood geëlimineerd.
Als je God gedenkt, worden je vijanden afgestoten.
Als we God gedenken, worden er geen obstakels tegengekomen.
Door God te gedenken, blijft men wakker en bewust, dag en nacht.
Als we God gedenken, worden we niet door angst aangeraakt.
Door God te gedenken, lijdt men geen verdriet.
De meditatieve herinnering aan God vindt plaats in het gezelschap van de Heiligen.
Alle schatten, O Nanak, liggen in de Liefde van de Heer. ||2||
In de gedachtenis van God bevinden zich rijkdom, wonderbaarlijke geestelijke krachten en de negen schatten.
In de herinnering aan God bevinden zich kennis, meditatie en de essentie van wijsheid.
Ter nagedachtenis aan God zijn er gezangen, intense meditatie en toegewijde aanbidding.
In de herinnering aan God wordt de dualiteit verwijderd.
Ter nagedachtenis aan God zijn er zuiverende baden in heilige bedevaartsoorden.
Ter nagedachtenis aan God verkrijgt men eer in het Hof van de Heer.
Door de herinnering aan God wordt men goed.
Ter nagedachtenis aan God bloeit men in bloei.
Alleen zij gedenken Hem in meditatie, die Hij inspireert om te mediteren.
Nanak grijpt de voeten van deze nederige wezens vast. ||3||