सिध गोसटि

(पान: 10)

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਦਰਗਹ ਮਾਨੁ ॥

गुरमुखि पावै दरगह मानु ॥

गुरुमुखाला परमेश्वराच्या दरबारात मान मिळतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਪਰਧਾਨੁ ॥

गुरमुखि भउ भंजनु परधानु ॥

गुरुमुखाला भय नष्ट करणारा परम परमेश्वर प्राप्त होतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਕਰਾਏ ॥

गुरमुखि करणी कार कराए ॥

गुरुमुख चांगली कृत्ये करतो, इतरांना ते करण्यास प्रेरित करतो.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੩੬॥

नानक गुरमुखि मेलि मिलाए ॥३६॥

हे नानक, गुरुमुख परमेश्वराच्या संघात एक होतात. ||36||

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ॥

गुरमुखि सासत्र सिम्रिति बेद ॥

गुरुमुखाला सिमृती, शास्त्रे आणि वेद समजतात.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਭੇਦ ॥

गुरमुखि पावै घटि घटि भेद ॥

गुरुमुखाला प्रत्येक हृदयाचे रहस्य माहीत असते.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੈਰ ਵਿਰੋਧ ਗਵਾਵੈ ॥

गुरमुखि वैर विरोध गवावै ॥

गुरुमुख द्वेष आणि मत्सर दूर करतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਗਲੀ ਗਣਤ ਮਿਟਾਵੈ ॥

गुरमुखि सगली गणत मिटावै ॥

गुरुमुख सर्व हिशेब पुसून टाकतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥

गुरमुखि राम नाम रंगि राता ॥

गुरुमुख भगवंताच्या नामाच्या प्रेमाने ओतलेला असतो.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖਸਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥੩੭॥

नानक गुरमुखि खसमु पछाता ॥३७॥

हे नानक, गुरुमुखाला त्याच्या स्वामी आणि स्वामीची जाणीव होते. ||37||

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥

बिनु गुर भरमै आवै जाइ ॥

गुरूंशिवाय माणूस भटकतो, पुनर्जन्मात येतो आणि जातो.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਘਾਲ ਨ ਪਵਈ ਥਾਇ ॥

बिनु गुर घाल न पवई थाइ ॥

गुरूशिवाय माणसाचे काम व्यर्थ आहे.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮਨੂਆ ਅਤਿ ਡੋਲਾਇ ॥

बिनु गुर मनूआ अति डोलाइ ॥

गुरूंशिवाय मन पूर्णपणे अस्थिर आहे.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨਹੀ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥

बिनु गुर त्रिपति नही बिखु खाइ ॥

गुरूशिवाय माणूस अतृप्त असतो आणि विष खातो.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਬਿਸੀਅਰੁ ਡਸੈ ਮਰਿ ਵਾਟ ॥

बिनु गुर बिसीअरु डसै मरि वाट ॥

गुरूशिवाय मायेच्या विषारी सापाने दंश करून मरतो.

ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਘਾਟੇ ਘਾਟ ॥੩੮॥

नानक गुर बिनु घाटे घाट ॥३८॥

हे नानक गुरूविना, सर्व नष्ट आहे. ||38||

ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ॥

जिसु गुरु मिलै तिसु पारि उतारै ॥

जो गुरू भेटतो तो पार वाहून जातो.

ਅਵਗਣ ਮੇਟੈ ਗੁਣਿ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥

अवगण मेटै गुणि निसतारै ॥

त्याची पापे नष्ट होतात आणि पुण्यमार्गाने त्याची मुक्ती होते.

ਮੁਕਤਿ ਮਹਾ ਸੁਖ ਗੁਰਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥

मुकति महा सुख गुरसबदु बीचारि ॥

गुरूंच्या वचनाचे चिंतन केल्याने मुक्तीची परम शांती प्राप्त होते.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥

गुरमुखि कदे न आवै हारि ॥

गुरुमुखाचा कधीही पराभव होत नाही.