Sidh Gosht

(Página: 10)

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਦਰਗਹ ਮਾਨੁ ॥

guramukh paavai daragah maan |

O Gurmukh obtém honra na Corte do Senhor.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਪਰਧਾਨੁ ॥

guramukh bhau bhanjan paradhaan |

Gurmukh obtém o Senhor Supremo, o Destruidor do medo.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਕਰਾਏ ॥

guramukh karanee kaar karaae |

O Gurmukh pratica boas ações e inspira outros a fazê-lo.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੩੬॥

naanak guramukh mel milaae |36|

Ó Nanak, o Gurmukh se une na União do Senhor. ||36||

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ॥

guramukh saasatr simrit bed |

O Gurmukh compreende os Simritees, os Shaastras e os Vedas.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਭੇਦ ॥

guramukh paavai ghatt ghatt bhed |

O Gurmukh conhece os segredos de cada coração.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੈਰ ਵਿਰੋਧ ਗਵਾਵੈ ॥

guramukh vair virodh gavaavai |

O Gurmukh elimina o ódio e a inveja.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਗਲੀ ਗਣਤ ਮਿਟਾਵੈ ॥

guramukh sagalee ganat mittaavai |

O Gurmukh apaga toda a contabilidade.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥

guramukh raam naam rang raataa |

O Gurmukh está imbuído de amor pelo Nome do Senhor.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖਸਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥੩੭॥

naanak guramukh khasam pachhaataa |37|

Ó Nanak, o Gurmukh realiza seu Senhor e Mestre. ||37||

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥

bin gur bharamai aavai jaae |

Sem o Guru, a pessoa vagueia, indo e vindo em reencarnação.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਘਾਲ ਨ ਪਵਈ ਥਾਇ ॥

bin gur ghaal na pavee thaae |

Sem o Guru, o trabalho é inútil.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮਨੂਆ ਅਤਿ ਡੋਲਾਇ ॥

bin gur manooaa at ddolaae |

Sem o Guru, a mente fica totalmente instável.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨਹੀ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥

bin gur tripat nahee bikh khaae |

Sem o Guru, a pessoa fica insatisfeita e come veneno.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਬਿਸੀਅਰੁ ਡਸੈ ਮਰਿ ਵਾਟ ॥

bin gur biseear ddasai mar vaatt |

Sem o Guru, a pessoa é picada pela cobra venenosa de Maya e morre.

ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਘਾਟੇ ਘਾਟ ॥੩੮॥

naanak gur bin ghaatte ghaatt |38|

Ó Nanak, sem o Guru, tudo está perdido. ||38||

ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ॥

jis gur milai tis paar utaarai |

Aquele que encontra o Guru é levado adiante.

ਅਵਗਣ ਮੇਟੈ ਗੁਣਿ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥

avagan mettai gun nisataarai |

Seus pecados são apagados e ele é emancipado pela virtude.

ਮੁਕਤਿ ਮਹਾ ਸੁਖ ਗੁਰਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥

mukat mahaa sukh gurasabad beechaar |

suprema paz da libertação é alcançada contemplando a Palavra do Shabad do Guru.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥

guramukh kade na aavai haar |

O Gurmukh nunca é derrotado.