シクサムリディ - ਜਾ ਕੀ ਲੀਲਾ ਕੀ ਮਿਤਿ ਨਾਹਿ ॥ ਸਗਲ ਦੇਵ ਹਾਰੇ ਅਵਗਾਹਿ ॥

jaa kee leelaa kee mit naeh |

彼の遊びには限界がない。

sagal dev haare avagaeh |

すべての半神はそれを探すのに疲れてしまいました。

pitaa kaa janam ki jaanai poot |

息子は父親の出生について何を知っているでしょうか?

sagal paroee apunai soot |

すべては彼の糸に繋がれている。

sumat giaan dhiaan jin dee |

彼は良識、精神的な知恵、瞑想を授け、

jan daas naam dhiaaveh see |

ナムについて瞑想する謙虚な僕たちと奴隷たちについて。

tihu gun meh jaa kau bharamaae |

彼は3つの性質においてある人々を誤った方向に導きます。

janam marai fir aavai jaae |

彼らは生まれては死に、何度も来ては去っていきます。

aooch neech tis ke asathaan |

高い所も低い所も彼の場所です。

jaisaa janaavai taisaa naanak jaan |3|

ナナクよ、神が私たちに神を知るように促すと、神は知られるようになる。 ||3||

ガウリは、リスナーが目的を達成するためにもっと努力するよう奨励されるような雰囲気を作り出します。しかし、ラーグから与えられる励ましによって自我が増大することはありません。したがって、これにより、聞き手が励まされながらも、傲慢で傲慢になるのを防ぐ雰囲気が生まれます。