Ακαλ Ουστάτ

(Σελίδα: 48)

ਸਭ ਵਾਰ ਪਾਰ ਜਾ ਕੋ ਪ੍ਰਭਾਉ ॥

sabh vaar paar jaa ko prabhaau |

Η Δόξα Του απλώνεται σε όλα τα μέρη εδώ κι εκεί.

ਸਭ ਜੀਵ ਜੰਤ ਜਾਨੰਤ ਜਾਹਿ ॥

sabh jeev jant jaanant jaeh |

Όλα τα όντα και τα πλάσματα Τον γνωρίζουν. Ω ανόητο μυαλό!

ਮਨ ਮੂੜ ਕਿਉ ਨ ਸੇਵੰਤ ਤਾਹਿ ॥੩॥੨੩੩॥

man moorr kiau na sevant taeh |3|233|

Γιατί δεν Τον θυμάσαι; 3.233.

ਕਈ ਮੂੜ੍ਹ ਪਾਤ੍ਰ ਪੂਜਾ ਕਰੰਤ ॥

kee moorrh paatr poojaa karant |

Πολλοί ανόητοι λατρεύουν τα φύλλα (του φυτού Tulsi). !

ਕਈ ਸਿਧ ਸਾਧ ਸੂਰਜ ਸਿਵੰਤ ॥

kee sidh saadh sooraj sivant |

Πολλοί τεχνίτες και άγιοι λατρεύουν τον Ήλιο.

ਕਈ ਪਲਟ ਸੂਰਜ ਸਿਜਦਾ ਕਰਾਇ ॥

kee palatt sooraj sijadaa karaae |

Πολλοί προσκυνούν προς τα δυτικά (απέναντι από την ανατολή του ηλίου)!

ਪ੍ਰਭ ਏਕ ਰੂਪ ਦ੍ਵੈ ਕੈ ਲਖਾਇ ॥੪॥੨੩੪॥

prabh ek roop dvai kai lakhaae |4|234|

Θεωρούν τον Κύριο ως διπλό, ο οποίος είναι στην πραγματικότητα ένας!4. 234

ਅਨਛਿਜ ਤੇਜ ਅਨਭੈ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥

anachhij tej anabhai prakaas |

Η Δόξα Του είναι Αδιαπραγμάτευτη και ο φωτισμός Του στερείται φόβου!

ਦਾਤਾ ਦੁਰੰਤ ਅਦ੍ਵੈ ਅਨਾਸ ॥

daataa durant advai anaas |

Είναι άπειρος δωρητής, μη διπλός και άφθαρτος

ਸਭ ਰੋਗ ਸੋਗ ਤੇ ਰਹਤ ਰੂਪ ॥

sabh rog sog te rahat roop |

Είναι μια Οντότητα απαλλαγμένη από όλες τις ασθένειες και τις λύπες!

ਅਨਭੈ ਅਕਾਲ ਅਛੈ ਸਰੂਪ ॥੫॥੨੩੫॥

anabhai akaal achhai saroop |5|235|

Είναι Ατρόμητος, Αθάνατος και Αήττητος Οντότητα!5. 235

ਕਰੁਣਾ ਨਿਧਾਨ ਕਾਮਲ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥

karunaa nidhaan kaamal kripaal |

Είναι θησαυρός συμπάθειας και απόλυτα ελεήμων!

ਦੁਖ ਦੋਖ ਹਰਤ ਦਾਤਾ ਦਿਆਲ ॥

dukh dokh harat daataa diaal |

Αυτός ο Δωρητής και Ελεήμων Κύριος αφαιρεί όλα τα βάσανα και τα ελαττώματα

ਅੰਜਨ ਬਿਹੀਨ ਅਨਭੰਜ ਨਾਥ ॥

anjan biheen anabhanj naath |

Είναι χωρίς την επίδραση της Μάγιας και είναι Άθραυστο!

ਜਲ ਥਲ ਪ੍ਰਭਾਉ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਥ ॥੬॥੨੩੬॥

jal thal prabhaau sarabatr saath |6|236|

Κύριε, η Δόξα Του διαπερνά το νερό και τη στεριά και είναι ο σύντροφος όλων!6. 236

ਜਿਹ ਜਾਤ ਪਾਤ ਨਹੀ ਭੇਦ ਭਰਮ ॥

jih jaat paat nahee bhed bharam |

Είναι χωρίς κάστα, καταγωγή, αντίθεση και ψευδαίσθηση,!

ਜਿਹ ਰੰਗ ਰੂਪ ਨਹੀ ਏਕ ਧਰਮ ॥

jih rang roop nahee ek dharam |

Είναι χωρίς χρώμα, μορφή και ιδιαίτερη θρησκευτική πειθαρχία

ਜਿਹ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਦੋਊ ਏਕ ਸਾਰ ॥

jih satr mitr doaoo ek saar |

Για Εκείνον οι εχθροί και οι φίλοι είναι το ίδιο!

ਅਛੈ ਸਰੂਪ ਅਬਿਚਲ ਅਪਾਰ ॥੭॥੨੩੭॥

achhai saroop abichal apaar |7|237|

Η ανίκητη μορφή του είναι Αιώνια και Άπειρη!7. 237

ਜਾਨੀ ਨ ਜਾਇ ਜਿਹ ਰੂਪ ਰੇਖ ॥

jaanee na jaae jih roop rekh |

Η μορφή και το σημάδι του δεν είναι γνωστά!