Lavan (Anand Karaj)

guramukh miliaa subhaae har man tan meetthaa laaeaa bal raam jeeo |

Fel Gurmukh, yr wyf wedi cyfarfod ag Ef, gyda rhwyddineb greddfol; mae'r Arglwydd yn ymddangos mor felys i'm meddwl a'm corff.

har meetthaa laaeaa mere prabh bhaaeaa anadin har liv laaee |

Mae'r Arglwydd yn ymddangos mor felys; Yr wyf yn plesio fy Nuw. Nos a dydd, dw i'n canolbwyntio fy ymwybyddiaeth yn gariadus ar yr Arglwydd.

man chindiaa fal paaeaa suaamee har naam vajee vaadhaaee |

Cefais fy Arglwydd a'm Meistr, ffrwyth dymuniadau fy meddwl. Mae Enw'r Arglwydd yn atseinio ac yn atseinio.

har prabh tthaakur kaaj rachaaeaa dhan hiradai naam vigaasee |

Yr Arglwydd Dduw, fy Arglwydd a'm Meistr, sydd yn ymdoddi i'w briodferch, a'i chalon yn blodeuo yn Naam.

jan naanak bole chauthee laavai har paaeaa prabh avinaasee |4|2|

Mae’r gwas Nanak yn datgan ein bod ni, yn y bedwaredd rownd o’r seremoni briodas, wedi dod o hyd i’r Arglwydd Dduw Tragwyddol. ||4||2||