Lavan (Anand Karaj)

guramukh miliaa subhaae har man tan meetthaa laaeaa bal raam jeeo |

Kama Gurmukh, nimekutana Naye, kwa urahisi angavu; Bwana anaonekana kuwa mtamu sana kwa akili na mwili wangu.

har meetthaa laaeaa mere prabh bhaaeaa anadin har liv laaee |

Bwana anaonekana kuwa mtamu sana; Ninampendeza Mungu wangu. Usiku na mchana, mimi huelekeza ufahamu wangu kwa Bwana kwa upendo.

man chindiaa fal paaeaa suaamee har naam vajee vaadhaaee |

Nimempata Mola na Mlezi wangu, matunda ya matamanio ya akili yangu. Jina la Bwana linasikika na kuvuma.

har prabh tthaakur kaaj rachaaeaa dhan hiradai naam vigaasee |

Bwana Mungu, Bwana na Mwalimu wangu, huchanganyika na bibi arusi Wake, na moyo wake kuchanua katika Naam.

jan naanak bole chauthee laavai har paaeaa prabh avinaasee |4|2|

Mtumishi Nanak anatangaza kwamba, katika duru hii ya nne ya sherehe ya ndoa, tumempata Bwana Mungu wa Milele. ||4||2||