লাভান (আনন্দ কার্য)

guramukh miliaa subhaae har man tan meetthaa laaeaa bal raam jeeo |

গুরুমুখ হিসাবে, আমি স্বজ্ঞাত স্বাচ্ছন্দ্যে তাঁর সাথে দেখা করেছি; প্রভু আমার মন এবং শরীরের খুব মিষ্টি মনে হয়.

har meetthaa laaeaa mere prabh bhaaeaa anadin har liv laaee |

প্রভুকে খুব মিষ্টি মনে হয়; আমি আমার ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করছি। রাত দিন, আমি প্রেমের সাথে আমার চেতনাকে প্রভুর উপর নিবদ্ধ করি।

man chindiaa fal paaeaa suaamee har naam vajee vaadhaaee |

আমি আমার প্রভু ও প্রভুকে পেয়েছি, আমার মনের ইচ্ছার ফল। প্রভুর নাম ধ্বনিত হয় এবং অনুরণিত হয়।

har prabh tthaakur kaaj rachaaeaa dhan hiradai naam vigaasee |

প্রভু ঈশ্বর, আমার প্রভু ও প্রভু, তাঁর নববধূর সাথে মিশে যান, এবং তার হৃদয় নামতে প্রস্ফুটিত হয়।

jan naanak bole chauthee laavai har paaeaa prabh avinaasee |4|2|

ভৃত্য নানক ঘোষণা করেন যে, এই বিবাহ অনুষ্ঠানের চতুর্থ দফায় আমরা চিরন্তন ভগবানকে পেয়েছি। ||4||2||