ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥
soratth mahalaa 5 |

سورت، پانچواں مہل:

ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੈ ਸੂਕਾ ਮਨੁ ਸਾਧਾਰੈ ॥
janam janam ke dookh nivaarai sookaa man saadhaarai |

وہ لاتعداد اوتاروں کے درد کو دور کرتا ہے، اور سوکھے اور ٹوٹے ہوئے دماغ کو سہارا دیتا ہے۔

ਦਰਸਨੁ ਭੇਟਤ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲਾ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਬੀਚਾਰੈ ॥੧॥
darasan bhettat hot nihaalaa har kaa naam beechaarai |1|

اس کے درشن کا بابرکت نظارہ دیکھ کر، رب کے نام پر غور کرتے ہوئے مسحور ہو جاتا ہے۔ ||1||

ਮੇਰਾ ਬੈਦੁ ਗੁਰੂ ਗੋਵਿੰਦਾ ॥
meraa baid guroo govindaa |

میرا طبیب گرو ہے، کائنات کا رب۔

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਉਖਧੁ ਮੁਖਿ ਦੇਵੈ ਕਾਟੈ ਜਮ ਕੀ ਫੰਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
har har naam aaukhadh mukh devai kaattai jam kee fandhaa |1| rahaau |

وہ میرے منہ میں نام کی دوا ڈالتا ہے، اور موت کی پھندا کو کاٹ دیتا ہے۔ ||1||توقف||

ਸਮਰਥ ਪੁਰਖ ਪੂਰਨ ਬਿਧਾਤੇ ਆਪੇ ਕਰਣੈਹਾਰਾ ॥
samarath purakh pooran bidhaate aape karanaihaaraa |

وہ قادر مطلق، کامل رب، مقدر کا معمار ہے۔ وہ خود عمل کرنے والا ہے۔

ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਉਬਾਰਿਆ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੨॥੬॥੩੪॥
apunaa daas har aap ubaariaa naanak naam adhaaraa |2|6|34|

رب خود اپنے بندے کو بچاتا ہے۔ نانک نام کا سہارا لیتے ہیں۔ ||2||6||34||

Sri Guru Granth Sahib
شبد کی معلومات

عنوان: راگ سورٹھ
مصنف: گرو ارجن دیو جی
صفحہ: 618
لائن نمبر: 2 - 4

راگ سورٹھ

سورتھ کسی چیز پر اتنا پختہ یقین رکھنے کا احساس دلاتے ہیں کہ آپ اس تجربے کو دہراتے رہنا چاہتے ہیں۔ درحقیقت یقین کا یہ احساس اتنا مضبوط ہے کہ آپ مومن بن جائیں اور اس یقین کو زندہ رکھیں۔ سورتھ کا ماحول اتنا طاقتور ہے کہ آخرکار انتہائی غیر جوابی سامع بھی اپنی طرف متوجہ ہو جائے گا۔