Sikh Samridhi - ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੈ ਸੂਕਾ ਮਨੁ ਸਾਧਾਰੈ ॥

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥

soratth mahalaa 5 |

Sorat'h, Fifth Mehl:

ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੈ ਸੂਕਾ ਮਨੁ ਸਾਧਾਰੈ ॥

janam janam ke dookh nivaarai sookaa man saadhaarai |

Hän karkottaa lukemattomien inkarnaatioiden kivut ja tukee kuivaa ja kutistunutta mieltä.

ਦਰਸਨੁ ਭੇਟਤ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲਾ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਬੀਚਾਰੈ ॥੧॥

darasan bhettat hot nihaalaa har kaa naam beechaarai |1|

Katsoessaan Darshanin siunattua näkyä ihminen on ihastunut ja mietiskelee Herran Nimeä. ||1||

ਮੇਰਾ ਬੈਦੁ ਗੁਰੂ ਗੋਵਿੰਦਾ ॥

meraa baid guroo govindaa |

Lääkärini on Guru, maailmankaikkeuden herra.

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਉਖਧੁ ਮੁਖਿ ਦੇਵੈ ਕਾਟੈ ਜਮ ਕੀ ਫੰਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

har har naam aaukhadh mukh devai kaattai jam kee fandhaa |1| rahaau |

Hän laittaa Naamin lääkkeen suuhuni ja leikkaa pois Kuoleman silmukan. ||1||Tauko||

ਸਮਰਥ ਪੁਰਖ ਪੂਰਨ ਬਿਧਾਤੇ ਆਪੇ ਕਰਣੈਹਾਰਾ ॥

samarath purakh pooran bidhaate aape karanaihaaraa |

Hän on kaikkivoipa, täydellinen Herra, kohtalon arkkitehti; Hän itse on tekojen tekijä.

ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਉਬਾਰਿਆ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੨॥੬॥੩੪॥

apunaa daas har aap ubaariaa naanak naam adhaaraa |2|6|34|

Herra itse pelastaa orjansa; Nanak ottaa Naamin tuen. ||2||6||34||

Shabad-tiedot

Otsikko:	Raag Sorath
Kirjoittaja:	Guru Arjan Dev Ji
Sivu:	618
Rivin numero:	2 - 4

Raag Sorath

Sorath välittää tunteen, että sinulla on niin vahva usko johonkin, että haluat toistaa kokemusta. Itse asiassa tämä varmuuden tunne on niin vahva, että sinusta tulee uskomus ja elät sen uskon mukaan. Sorathin tunnelma on niin voimakas, että lopulta jopa reagoimattomin kuuntelija vetää puoleensa.