சுக்மணி சாஹிப்

(பக்கம்: 46)

ਕਬਹੂ ਸੋਗ ਹਰਖ ਰੰਗਿ ਹਸੈ ॥

kabahoo sog harakh rang hasai |

சில நேரங்களில், அவர்கள் சோகமாகவும், சில நேரங்களில் மகிழ்ச்சியுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் சிரிக்கிறார்கள்.

ਕਬਹੂ ਨਿੰਦ ਚਿੰਦ ਬਿਉਹਾਰ ॥

kabahoo nind chind biauhaar |

சில நேரங்களில், அவர்கள் அவதூறு மற்றும் கவலையில் ஆக்கிரமிக்கப்படுகிறார்கள்.

ਕਬਹੂ ਊਭ ਅਕਾਸ ਪਇਆਲ ॥

kabahoo aoobh akaas peaal |

சில நேரங்களில், அவை அகாஷிக் ஈதர்களில் அதிகமாக இருக்கும், சில சமயங்களில் பாதாள உலகத்தின் கீழ் பகுதிகளிலும் இருக்கும்.

ਕਬਹੂ ਬੇਤਾ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ॥

kabahoo betaa braham beechaar |

சில நேரங்களில், அவர்கள் கடவுளின் சிந்தனையை அறிவார்கள்.

ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰ ॥੫॥

naanak aap milaavanahaar |5|

ஓ நானக், கடவுள் தாமே அவர்களை தன்னுடன் இணைக்கிறார். ||5||

ਕਬਹੂ ਨਿਰਤਿ ਕਰੈ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ॥

kabahoo nirat karai bahu bhaat |

சில சமயம் பலவிதமாக நடனமாடுவார்கள்.

ਕਬਹੂ ਸੋਇ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥

kabahoo soe rahai din raat |

சில நேரங்களில், அவர்கள் இரவும் பகலும் தூங்குகிறார்கள்.

ਕਬਹੂ ਮਹਾ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਕਰਾਲ ॥

kabahoo mahaa krodh bikaraal |

சில நேரங்களில், அவர்கள் பயங்கரமான கோபத்தில், அற்புதமானவர்கள்.

ਕਬਹੂੰ ਸਰਬ ਕੀ ਹੋਤ ਰਵਾਲ ॥

kabahoon sarab kee hot ravaal |

சில சமயம், அவர்கள் அனைவரின் கால் தூசி.

ਕਬਹੂ ਹੋਇ ਬਹੈ ਬਡ ਰਾਜਾ ॥

kabahoo hoe bahai badd raajaa |

சில சமயம் பெரிய அரசர்களாக அமர்ந்திருப்பார்கள்.

ਕਬਹੁ ਭੇਖਾਰੀ ਨੀਚ ਕਾ ਸਾਜਾ ॥

kabahu bhekhaaree neech kaa saajaa |

சில நேரங்களில், அவர்கள் ஒரு தாழ்ந்த பிச்சைக்காரரின் கோட் அணிவார்கள்.

ਕਬਹੂ ਅਪਕੀਰਤਿ ਮਹਿ ਆਵੈ ॥

kabahoo apakeerat meh aavai |

சில சமயங்களில் தீய நற்பெயரையும் பெறுவார்கள்.

ਕਬਹੂ ਭਲਾ ਭਲਾ ਕਹਾਵੈ ॥

kabahoo bhalaa bhalaa kahaavai |

சில நேரங்களில், அவர்கள் மிகவும் நல்லவர்கள் என்று அறியப்படுகிறார்கள்.

ਜਿਉ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਵ ਹੀ ਰਹੈ ॥

jiau prabh raakhai tiv hee rahai |

கடவுள் அவர்களை வைத்திருப்பது போல, அவை அப்படியே இருக்கும்.

ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕਹੈ ॥੬॥

guraprasaad naanak sach kahai |6|

குருவின் அருளால், ஓ நானக், உண்மை கூறப்பட்டது. ||6||

ਕਬਹੂ ਹੋਇ ਪੰਡਿਤੁ ਕਰੇ ਬਖੵਾਨੁ ॥

kabahoo hoe panddit kare bakhayaan |

சில நேரங்களில், அறிஞர்களாக, அவர்கள் விரிவுரைகளை வழங்குகிறார்கள்.

ਕਬਹੂ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਲਾਵੈ ਧਿਆਨੁ ॥

kabahoo monidhaaree laavai dhiaan |

சில சமயங்களில் ஆழ்ந்த தியானத்தில் மௌனமாக இருப்பார்கள்.

ਕਬਹੂ ਤਟ ਤੀਰਥ ਇਸਨਾਨ ॥

kabahoo tatt teerath isanaan |

சில சமயங்களில், அவர்கள் புனித ஸ்தலங்களில் சுத்தப்படுத்திக் குளிப்பார்கள்.

ਕਬਹੂ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮੁਖਿ ਗਿਆਨ ॥

kabahoo sidh saadhik mukh giaan |

சில நேரங்களில், சித்தர்கள் அல்லது தேடுபவர்கள், அவர்கள் ஆன்மீக ஞானத்தை வழங்குகிறார்கள்.

ਕਬਹੂ ਕੀਟ ਹਸਤਿ ਪਤੰਗ ਹੋਇ ਜੀਆ ॥

kabahoo keett hasat patang hoe jeea |

சில நேரங்களில், அவை புழுக்கள், யானைகள் அல்லது அந்துப்பூச்சிகளாக மாறும்.