سکھمنی صاحب

(صفحو: 46)

ਕਬਹੂ ਸੋਗ ਹਰਖ ਰੰਗਿ ਹਸੈ ॥

kabahoo sog harakh rang hasai |

ڪڏهن، اهي اداس هوندا آهن، ۽ ڪڏهن اهي خوشي ۽ خوشي سان کلندا آهن.

ਕਬਹੂ ਨਿੰਦ ਚਿੰਦ ਬਿਉਹਾਰ ॥

kabahoo nind chind biauhaar |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي بدمعاشي ۽ پريشاني سان ڀريل هوندا آهن.

ਕਬਹੂ ਊਭ ਅਕਾਸ ਪਇਆਲ ॥

kabahoo aoobh akaas peaal |

ڪڏهن، اهي آسماني ايٿرز ۾ بلند آهن، ڪڏهن ڪڏهن هيٺيون علائقن ۾.

ਕਬਹੂ ਬੇਤਾ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ॥

kabahoo betaa braham beechaar |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي خدا جي فڪر کي ڄاڻندا آهن.

ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰ ॥੫॥

naanak aap milaavanahaar |5|

اي نانڪ، خدا پاڻ انهن کي پاڻ سان گڏ ڪري ٿو. ||5||

ਕਬਹੂ ਨਿਰਤਿ ਕਰੈ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ॥

kabahoo nirat karai bahu bhaat |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي مختلف طريقن سان ناچ ڪن ٿا.

ਕਬਹੂ ਸੋਇ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥

kabahoo soe rahai din raat |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي ڏينهن ۽ رات ننڊ ۾ رهندا آهن.

ਕਬਹੂ ਮਹਾ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਕਰਾਲ ॥

kabahoo mahaa krodh bikaraal |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي خوفناڪ آهن، خوفناڪ غضب ۾.

ਕਬਹੂੰ ਸਰਬ ਕੀ ਹੋਤ ਰਵਾਲ ॥

kabahoon sarab kee hot ravaal |

ڪڏهن ته، اهي سڀني جي پيرن جي مٽي آهن.

ਕਬਹੂ ਹੋਇ ਬਹੈ ਬਡ ਰਾਜਾ ॥

kabahoo hoe bahai badd raajaa |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي عظيم بادشاهن وانگر ويٺا آهن.

ਕਬਹੁ ਭੇਖਾਰੀ ਨੀਚ ਕਾ ਸਾਜਾ ॥

kabahu bhekhaaree neech kaa saajaa |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي هڪ گهٽ فقير جو ڪوٽ پائيندا آهن.

ਕਬਹੂ ਅਪਕੀਰਤਿ ਮਹਿ ਆਵੈ ॥

kabahoo apakeerat meh aavai |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي خراب شهرت حاصل ڪرڻ لاء ايندا آهن.

ਕਬਹੂ ਭਲਾ ਭਲਾ ਕਹਾਵੈ ॥

kabahoo bhalaa bhalaa kahaavai |

ڪڏهن ڪڏهن، انهن کي تمام گهڻو، تمام سٺو طور سڃاتو وڃي ٿو.

ਜਿਉ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਵ ਹੀ ਰਹੈ ॥

jiau prabh raakhai tiv hee rahai |

جيئن خدا انهن کي رکندو آهي، تيئن اهي رهندا آهن.

ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕਹੈ ॥੬॥

guraprasaad naanak sach kahai |6|

گرو جي مهرباني، اي نانڪ، سچ چيو ويو آهي. ||6||

ਕਬਹੂ ਹੋਇ ਪੰਡਿਤੁ ਕਰੇ ਬਖੵਾਨੁ ॥

kabahoo hoe panddit kare bakhayaan |

ڪڏهن ڪڏهن، عالمن جي حيثيت ۾، اهي ليڪچر ڏين ٿا.

ਕਬਹੂ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਲਾਵੈ ਧਿਆਨੁ ॥

kabahoo monidhaaree laavai dhiaan |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي گہرے مراقبت ۾ خاموش ٿي ويندا آهن.

ਕਬਹੂ ਤਟ ਤੀਰਥ ਇਸਨਾਨ ॥

kabahoo tatt teerath isanaan |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي زيارت جي جڳهن تي غسل ڪندا آهن.

ਕਬਹੂ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮੁਖਿ ਗਿਆਨ ॥

kabahoo sidh saadhik mukh giaan |

ڪڏهن ڪڏهن، سڌن يا ڳولهيندڙن جي حيثيت ۾، اهي روحاني ڏاهپ ڏين ٿا.

ਕਬਹੂ ਕੀਟ ਹਸਤਿ ਪਤੰਗ ਹੋਇ ਜੀਆ ॥

kabahoo keett hasat patang hoe jeea |

ڪڏهن ڪڏهن، اهي ڪيڙا، هاٿي، يا مٿ بڻجي ويندا آهن.