PAURI
Trâmbițele au sunat în armată și ambele forțe se înfruntă.
Șefii și vitejii războinici se legănau pe câmp.
Și-au ridicat armele, inclusiv săbiile și pumnalele.
Ei s-au împodobit cu coifuri pe cap și armuri la gât împreună cu șaua de cai cu curele.
Durga ținându-și pumnalul, a ucis mulți demoni.
Ea i-a ucis și a aruncat pe cei care călăreau care, elefanți și cai.
Se pare că cofetarul a gătit prăjituri mici, rotunde, de pulpă măcinată, străpungându-le cu o țeapă.52.
PAURI
Odată cu sunetul trâmbiței mari, ambele forțe s-au înfruntat.
Durga și-a întins sabia, părând ca un mare foc strălucitor
Ea a lovit-o pe regele Sumbh și această armă minunată bea sânge.
Sumbh a căzut de pe şa pentru care s-a gândit următoarea similitudine.
Că pumnalul cu două tăișuri, uns cu sânge, care a ieșit (din trupul lui Sumbh)
Pare o prințesă care coboară din podul ei, purtând sari roșu.53.
PAURI
Războiul dintre Durga și demoni a început dimineața devreme.
Durga își ținea armele ferm în toate brațele.
Ea a ucis atât Sumbh, cât și Nisumbh, care erau stăpânii tuturor materialelor.
Văzând asta, forțele neputincioase ale demonilor plâng amarnic.