سکھمنی صاحب

(انگ: 96)

ਕਰਨ ਕਰਾਵਨਹਾਰੁ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਨੈ ॥

karan karaavanahaar prabh jaanai |

سبھ کمّ کرن والا تے (جیاں پاسوں) کراؤن والا پربھو نوں ہی جاندا ہے۔

ਅੰਤਰਿ ਬਸੇ ਬਾਹਰਿ ਭੀ ਓਹੀ ॥

antar base baahar bhee ohee |

(سادھو جناں لئی) اندر باہر (سبھ تھاں) اہی پربھو وسدا ہے۔

ਨਾਨਕ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਸਭ ਮੋਹੀ ॥੪॥

naanak darasan dekh sabh mohee |4|

ہے نانک! (پربھو دا سرب-ویاپی) درسن کر کے ساری سرشٹی مست ہو جاندی ہے ۔۔4۔۔

ਆਪਿ ਸਤਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਸਤਿ ॥

aap sat keea sabh sat |

پربھو آپ ہستی والا ہے، جو کجھ اس نے پیدا کیتا ہے اہ سبھ ہوند والا ہے (بھاو، بھرم بھلیکھا نہیں۔)

ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਸਗਲੀ ਉਤਪਤਿ ॥

tis prabh te sagalee utapat |

ساری سرشٹی اس پربھو توں ہوئی ہے۔

ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਕਰੇ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥

tis bhaavai taa kare bisathaar |

جے اس دی رزا ہووے تاں جگت دا پسارا کر دیندا ہے،

ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥

tis bhaavai taa ekankaar |

جے بھاوے سُ، تاں پھر اک آپ ہی آپ ہو جاندا ہے۔

ਅਨਿਕ ਕਲਾ ਲਖੀ ਨਹ ਜਾਇ ॥

anik kalaa lakhee nah jaae |

اس دیاں انیکاں تاکتاں ہن، کسے دا بیان نہیں ہو سکدا؛

ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥

jis bhaavai tis le milaae |

جس اتے تٹھدا ہے اس نوں آپنے نال ملا لیندا ہے۔

ਕਵਨ ਨਿਕਟਿ ਕਵਨ ਕਹੀਐ ਦੂਰਿ ॥

kavan nikatt kavan kaheeai door |

اہ پربھو کنھاں توں نیڑے، تے کنھاں توں دور کہا جا سکدا ہے؟

ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪ ਭਰਪੂਰਿ ॥

aape aap aap bharapoor |

اہ پربھو آپ ہی سبھ تھائیں موجود ہے۔

ਅੰਤਰ ਗਤਿ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਜਨਾਏ ॥

antar gat jis aap janaae |

جس منکھّ نوں پربھو آپ اندرلی اچی اوستھا سجھاؤندا ہے،

ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ॥੫॥

naanak tis jan aap bujhaae |5|

ہے نانک! اس منکھّ نوں (آپنی اس سرب-ویاپک دی) سمجھ بخشدا ہے ۔۔5۔۔

ਸਰਬ ਭੂਤ ਆਪਿ ਵਰਤਾਰਾ ॥

sarab bhoot aap varataaraa |

سارے جیواں وچ پربھو آپ ہی ورت رہا ہے،

ਸਰਬ ਨੈਨ ਆਪਿ ਪੇਖਨਹਾਰਾ ॥

sarab nain aap pekhanahaaraa |

(اہناں جیواں دیاں) ساریاں اکھاں وچوں دی پربھو آپ ہی ویکھ رہا ہے۔

ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਜਾ ਕਾ ਤਨਾ ॥

sagal samagree jaa kaa tanaa |

(جگت دے) سارے پدارتھ جس پربھو دا سریر ہن،

ਆਪਨ ਜਸੁ ਆਪ ਹੀ ਸੁਨਾ ॥

aapan jas aap hee sunaa |

(سبھ وچ ویاپک ہو کے) اہ آپنی سوبھا آپ ہی سن رہا ہے۔

ਆਵਨ ਜਾਨੁ ਇਕੁ ਖੇਲੁ ਬਨਾਇਆ ॥

aavan jaan ik khel banaaeaa |

(جیواں دا) جمنا مرنا پربھو نے اک کھیڈ بنائی ہے،

ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਕੀਨੀ ਮਾਇਆ ॥

aagiaakaaree keenee maaeaa |

تے آپنے ہکم وچ ترن والی مایا بنا دتی ہے۔

ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਅਲਿਪਤੋ ਰਹੈ ॥

sabh kai madh alipato rahai |

اہ سبھناں وچ ویاپک ہے پر پھر وی سبھناں توں نرلیپ رہندا ہے۔