Li vini ak espwa, epi apre sa ale, san espwa.
Regrèt, repanti ak lapenn, li se pousyè melanje ak pousyè.
Lanmò pa manje yon moun ki chante louwanj pou Granmèt la.
Nèf trezò yo jwenn grasa Non Senyè a;
Senyè a bay lapè entwisyon ak balans. ||26||
Li pale sajès espirityèl, e li menm li konprann li.
Li menm li konnen li, e li menm li konprann li.
Yon moun ki pran Pawòl Guru a nan fib li,
li enmakulasyon ak sen, epi li fè Vrè Senyè a plezi.
Nan oseyan Guru a, pa gen okenn mank de bèl grenn pèl.
Trezò a nan bijou se vrèman inépuizabl.
Fè zèv sa yo ke Guru a te òdone.
Poukisa w ap kouri dèyè aksyon Guru a?
O Nanak, atravè Ansèyman Guru a, rantre nan Vrè Seyè a. ||27||
Lanmou kase, lè yon moun pale nan defi.
Se bra a kase, lè li rale soti nan tou de bò.
Lanmou kraze, lè diskou a ale tounen.
Mari Senyè a abandone epi kite lamarye ki gen move lide.
Ne kase a mare ankò, atravè Kontanplasyon ak meditasyon.
Atravè Pawòl Shabad Guru a, zafè yon moun rezoud nan pwòp lakay li.