Zadovoljstvo se ne postiže jureći za Mayom.
On može uživati u svim vrstama pokvarenih zadovoljstava,
ali još uvijek nije zadovoljan; on se uvijek iznova prepušta, iscrpljujući se, sve dok ne umre.
Bez zadovoljstva nitko nije zadovoljan.
Kao i predmeti u snu, svi njegovi napori su uzaludni.
Kroz ljubav prema Naamu, sav mir se postiže.
Samo rijetki to dobiju, na veliku sreću.
On sam je Uzrok uzroka.
Zauvijek i zauvijek, o Nanak, pjevaj Gospodnje Ime. ||5||
Činitelj, Uzrok uzroka, je Stvoritelj Gospodar.
Kakva su razmatranja u rukama smrtnih bića?
Dok Bog baca svoj pogled milosti, oni nastaju.
Sam Bog, sam od sebe, je sam za sebe.
Što god je stvorio, bilo je Njegovim vlastitim zadovoljstvom.
On je daleko od svih, a ipak sa svima.
On razumije, On vidi i On donosi presudu.
On sam je jedan, i on sam je mnoštvo.
On ne umire niti propada; On ne dolazi niti odlazi.
O Nanak, On zauvijek ostaje Sveprožimajući. ||6||
On sam upućuje, i On sam uči.