Ashtapadee:
Το ον με επίγνωση του Θεού είναι πάντα αδέσμευτο,
καθώς ο λωτός στο νερό παραμένει αποσπασμένος.
Το ον με συνείδηση του Θεού είναι πάντα άχρωμο,
σαν τον ήλιο, που δίνει την άνεση και τη ζεστασιά του σε όλους.
Το ον με συνείδηση του Θεού τα βλέπει όλα το ίδιο,
σαν τον άνεμο, που φυσάει εξίσου πάνω στον βασιλιά και στον φτωχό ζητιάνο.
Το ον με συνείδηση του Θεού έχει σταθερή υπομονή,
σαν τη γη, που ένας τον σκάβει και άλλος τον αλείφει με σανδαλόπαστα.
Αυτή είναι η ποιότητα του όντος που έχει επίγνωση του Θεού:
O Nanak, η εγγενής φύση του είναι σαν μια θερμαινόμενη φωτιά. ||1||
Το ον με επίγνωση του Θεού είναι το πιο αγνό από τα αγνά.
η βρωμιά δεν κολλάει στο νερό.
Ο νους του συνειδητού Θεού είναι φωτισμένος,
σαν τον ουρανό πάνω από τη γη.
Για το συνειδητό ον, φίλος και εχθρός είναι το ίδιο.
Το ον με συνείδηση του Θεού δεν έχει εγωιστική υπερηφάνεια.
Το ον με συνείδηση του Θεού είναι το υψηλότερο από τα υψηλά.
Μέσα στο μυαλό του, είναι ο πιο ταπεινός από όλους.
Αυτοί μόνο γίνονται όντα με επίγνωση του Θεού,