ਪਉੜੀ ॥
paurree |

پوری:

ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥
dar mangat jaachai daan har deejai kripaa kar |

میں تیرے دروازے پر فقیر ہوں، خیرات مانگتا ہوں اے رب، مجھے اپنی رحمت عطا فرما، اور مجھے عطا فرما۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥
guramukh lehu milaae jan paavai naam har |

گرومکھ کے طور پر، مجھے، اپنے عاجز بندے، اپنے ساتھ جوڑیں، تاکہ میں آپ کا نام حاصل کروں۔

ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਧਰਿ ॥
anahad sabad vajaae jotee jot dhar |

تب، شبد کا غیر منقسم راگ ہلے گا اور گونجے گا، اور میری روشنی روشنی کے ساتھ مل جائے گی۔

ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਹਰਿ ॥
hiradai har gun gaae jai jai sabad har |

اپنے دل میں، میں رب کی تسبیح گاتا ہوں، اور رب کے کلام کو مناتا ہوں۔

ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ॥੧੫॥
jag meh varatai aap har setee preet kar |15|

خُداوند بذاتِ خود دنیا میں پھیلا ہوا ہے؛ تو اس کے ساتھ محبت میں گر! ||15||

Sri Guru Granth Sahib
شبد کی معلومات

عنوان: راگ سوہی
مصنف: گرو امر داس جی
صفحہ: 790
لائن نمبر: 13 - 15

راگ سوہی

سوہی ایسی عقیدت کا اظہار ہے کہ سننے والا انتہائی قربت اور لازوال محبت کے جذبات کا تجربہ کرتا ہے۔ سننے والا اس محبت میں نہا جاتا ہے اور حقیقی طور پر جان جاتا ہے کہ پوجا کرنے کا کیا مطلب ہے۔