Sikh Samridhi - ਪਉੜੀ ॥ ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥

ਪਉੜੀ ॥

paurree |

Pauree:

ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥

dar mangat jaachai daan har deejai kripaa kar |

Ich bin ein Bettler vor Deiner Tür und flehe um Almosen. O Herr, bitte gewähre mir Deine Barmherzigkeit und gib mir.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥

guramukh lehu milaae jan paavai naam har |

Vereine als Gurmukh mich, Deinen demütigen Diener, mit Dir, damit ich Deinen Namen empfangen kann.

ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਧਰਿ ॥

anahad sabad vajaae jotee jot dhar |

Dann wird die ungeschlagene Melodie des Shabad vibrieren und widerhallen, und mein Licht wird sich mit dem Licht vermischen.

ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਹਰਿ ॥

hiradai har gun gaae jai jai sabad har |

In meinem Herzen singe ich die glorreichen Lobpreisungen des Herrn und feiere das Wort des Shabad des Herrn.

ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ॥੧੫॥

jag meh varatai aap har setee preet kar |15|

Der Herr selbst durchdringt und durchdringt die Welt, also verliebe dich in ihn! ||15||

Shabad Informationen

Titel:	Raag Soohee
Schriftsteller:	Guru Amardas Ji
Seite:	790
Zeilennummer:	13 - 15

Raag Soohee

Suhi ist Ausdruck einer solchen Hingabe, dass der Zuhörer Gefühle extremer Nähe und unsterblicher Liebe verspürt. Der Zuhörer wird von dieser Liebe durchflutet und erfährt wirklich, was es bedeutet, anzubeten.