Sikh Samridhi - ਪਉੜੀ ॥ ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥

ਪਉੜੀ ॥

paurree |

Pauree:

ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥

dar mangat jaachai daan har deejai kripaa kar |

Ako ay isang pulubi sa Iyong Pintuan, namamalimos para sa kawanggawa; O Panginoon, ipagkaloob mo sa akin ang Iyong Awa, at ibigay mo sa akin.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥

guramukh lehu milaae jan paavai naam har |

Bilang Gurmukh, ipagkaisa Mo ako, ang iyong abang lingkod, sa Iyo, upang matanggap ko ang Iyong Pangalan.

ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਧਰਿ ॥

anahad sabad vajaae jotee jot dhar |

Pagkatapos, ang unstruck na himig ng Shabad ay manginig at umaalingawngaw, at ang aking liwanag ay sasalo sa Liwanag.

ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਹਰਿ ॥

hiradai har gun gaae jai jai sabad har |

Sa loob ng aking puso, inaawit ko ang Maluwalhating Papuri ng Panginoon, at ipinagdiriwang ang Salita ng Shabad ng Panginoon.

ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ॥੧੫॥

jag meh varatai aap har setee preet kar |15|

Ang Panginoon Mismo ay lumaganap at tumatagos sa mundo; kaya umibig ka sa Kanya! ||15||

Impormasyon ng Shabad

Pamagat:	Raag Soohee
Manunulat:	Guru Amardas Ji
Pahina:	790
Bilang ng Linya:	13 - 15

Raag Soohee

Ang Suhi ay isang pagpapahayag ng gayong debosyon na ang nakikinig ay nakararanas ng matinding lapit at walang hanggang pagmamahal. Ang nakikinig ay naliligo sa pag-ibig na iyon at tunay na nalaman kung ano ang ibig sabihin ng pagsamba.