Sikh Samridhi - ਪਉੜੀ ॥ ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥

ਪਉੜੀ ॥

paurree |

Pauree:

ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥

dar mangat jaachai daan har deejai kripaa kar |

Unë jam një lypës në Derën Tënde, duke lypur për bamirësi; O Zot, të lutem më jep Mëshirën Tënde dhe më jep mua.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥

guramukh lehu milaae jan paavai naam har |

Si Gurmukh, bashko mua, shërbëtorin tënd të përulur, me Ty, që të mund të marr Emrin Tënd.

ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਧਰਿ ॥

anahad sabad vajaae jotee jot dhar |

Pastaj, melodia e pa goditur e Shabadit do të dridhet dhe tingëllojë, dhe drita ime do të përzihet me Dritën.

ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਹਰਿ ॥

hiradai har gun gaae jai jai sabad har |

Brenda zemrës sime, unë këndoj Lëvdimet e Lavdishme të Zotit dhe kremtoj Fjalën e Shabadit të Zotit.

ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ॥੧੫॥

jag meh varatai aap har setee preet kar |15|

Vetë Zoti po përshkon dhe përshkon botën; kështu që bie në dashuri me Të! ||15||

Informacion për Shabad

Titulli:	Raag Soohee
Shkrimtari:	Guru Amardas Ji
Faqe:	790
Numri i Linjës:	13 - 15

Raag Soohee

Suhi është një shprehje e përkushtimit të tillë që dëgjuesi përjeton ndjenja të afërsisë së skajshme dhe dashurisë së pavdekshme. Dëgjuesi është i zhytur në atë dashuri dhe me të vërtetë e kupton se çfarë do të thotë të adhurosh.