سکھمنی صاحب

(صفحہ: 77)

ਭਏ ਪ੍ਰਗਾਸ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗ ॥

bhe pragaas saadh kai sang |

وہ حضور کی صحبت میں نازل ہوا ہے۔

ਰਚਿ ਰਚਨਾ ਅਪਨੀ ਕਲ ਧਾਰੀ ॥

rach rachanaa apanee kal dhaaree |

مخلوق کو پیدا کرنے کے بعد، وہ اس میں اپنی طاقت ڈالتا ہے۔

ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਨਾਨਕ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੮॥੧੮॥

anik baar naanak balihaaree |8|18|

اتنی بار نانک اس پر قربان ہے۔ ||8||18||

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

سالوک:

ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਬਿਨੁ ਭਜਨ ਬਿਖਿਆ ਸਗਲੀ ਛਾਰੁ ॥

saath na chaalai bin bhajan bikhiaa sagalee chhaar |

تیرے ساتھ کچھ نہیں چلے گا سوائے تیری عقیدت کے۔ ساری کرپشن راکھ کی طرح ہے۔

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਮਾਵਨਾ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਧਨੁ ਸਾਰੁ ॥੧॥

har har naam kamaavanaa naanak ihu dhan saar |1|

رب، ہار، ہار کے نام پر عمل کریں۔ اے نانک، یہ سب سے بہترین دولت ہے۔ ||1||

ਅਸਟਪਦੀ ॥

asattapadee |

اشٹاپدی:

ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥

sant janaa mil karahu beechaar |

سنتوں کی صحبت میں شامل ہو کر، گہرے مراقبہ کی مشق کریں۔

ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਨਾਮ ਆਧਾਰੁ ॥

ek simar naam aadhaar |

ایک کو یاد کرو اور رب کے نام کا سہارا لو۔

ਅਵਰਿ ਉਪਾਵ ਸਭਿ ਮੀਤ ਬਿਸਾਰਹੁ ॥

avar upaav sabh meet bisaarahu |

باقی تمام کوششوں کو بھول جا اے میرے دوست

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਮਹਿ ਉਰਿ ਧਾਰਹੁ ॥

charan kamal rid meh ur dhaarahu |

- اپنے دل کے اندر رب کے کمل کے پیروں کو محفوظ کریں۔

ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਮਰਥੁ ॥

karan kaaran so prabh samarath |

خدا سب پر قادر ہے۔ وہ اسباب کا سبب ہے۔

ਦ੍ਰਿੜੁ ਕਰਿ ਗਹਹੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਵਥੁ ॥

drirr kar gahahu naam har vath |

رب کے نام کی چیز کو مضبوطی سے پکڑو۔

ਇਹੁ ਧਨੁ ਸੰਚਹੁ ਹੋਵਹੁ ਭਗਵੰਤ ॥

eihu dhan sanchahu hovahu bhagavant |

اس دولت کو جمع کرو، اور بہت خوش نصیب بن جاؤ۔

ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤ ॥

sant janaa kaa niramal mant |

پاکیزہ سنتوں کی ہدایات ہیں۔

ਏਕ ਆਸ ਰਾਖਹੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥

ek aas raakhahu man maeh |

اپنے ذہن میں ایک رب پر یقین رکھیں۔

ਸਰਬ ਰੋਗ ਨਾਨਕ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ॥੧॥

sarab rog naanak mitt jaeh |1|

اے نانک تو تمام بیماریاں دور ہو جائیں گی۔ ||1||

ਜਿਸੁ ਧਨ ਕਉ ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਉਠਿ ਧਾਵਹਿ ॥

jis dhan kau chaar kuntt utth dhaaveh |

وہ دولت جس کا تم چاروں طرف سے پیچھا کرتے ہو۔

ਸੋ ਧਨੁ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਤੇ ਪਾਵਹਿ ॥

so dhan har sevaa te paaveh |

تم وہ دولت رب کی خدمت کر کے حاصل کرو گے۔

ਜਿਸੁ ਸੁਖ ਕਉ ਨਿਤ ਬਾਛਹਿ ਮੀਤ ॥

jis sukh kau nit baachheh meet |

وہ امن، جس کی تم ہمیشہ خواہش رکھتے ہو، اے دوست