سکھمنی صاحب

(صفحہ: 58)

ਸਰਬ ਰੋਗ ਤੇ ਓਹੁ ਹਰਿ ਜਨੁ ਰਹਤ ॥

sarab rog te ohu har jan rahat |

رب کا ایسا بندہ ہر بیماری سے پاک ہے۔

ਅਨਦਿਨੁ ਕੀਰਤਨੁ ਕੇਵਲ ਬਖੵਾਨੁ ॥

anadin keeratan keval bakhayaan |

رات دن کیرتن گاؤ، ایک رب کی حمد۔

ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮਹਿ ਸੋਈ ਨਿਰਬਾਨੁ ॥

grihasat meh soee nirabaan |

اپنے گھر والوں کے درمیان، متوازن اور غیر منسلک رہیں۔

ਏਕ ਊਪਰਿ ਜਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਆਸਾ ॥

ek aoopar jis jan kee aasaa |

وہ جو اپنی امیدیں ایک رب سے رکھتا ہے۔

ਤਿਸ ਕੀ ਕਟੀਐ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸਾ ॥

tis kee katteeai jam kee faasaa |

موت کی پھندا اس کی گردن سے کٹ جاتی ہے۔

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਭੂਖ ॥

paarabraham kee jis man bhookh |

جس کا دماغ خدائے بزرگ و برتر کے لیے بھوکا ہو،

ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਨ ਲਾਗਹਿ ਦੂਖ ॥੪॥

naanak tiseh na laageh dookh |4|

اے نانک، درد نہ سہے گا۔ ||4||

ਜਿਸ ਕਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥

jis kau har prabh man chit aavai |

وہ جو اپنے شعوری دماغ کو خداوند خدا پر مرکوز کرتا ہے۔

ਸੋ ਸੰਤੁ ਸੁਹੇਲਾ ਨਹੀ ਡੁਲਾਵੈ ॥

so sant suhelaa nahee ddulaavai |

- کہ سنت پرامن ہے؛ وہ ڈگمگاتا نہیں.

ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਕਿਰਪਾ ਕਰੈ ॥

jis prabh apunaa kirapaa karai |

جن پر خدا نے اپنا فضل کیا ہے۔

ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਕਹੁ ਕਿਸ ਤੇ ਡਰੈ ॥

so sevak kahu kis te ddarai |

ان بندوں کو کس سے ڈرنے کی ضرورت ہے؟

ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥

jaisaa saa taisaa drisattaaeaa |

جیسا کہ خدا ہے، وہ ظاہر ہوتا ہے؛

ਅਪੁਨੇ ਕਾਰਜ ਮਹਿ ਆਪਿ ਸਮਾਇਆ ॥

apune kaaraj meh aap samaaeaa |

اپنی تخلیق میں وہ خود ہی پھیلا ہوا ہے۔

ਸੋਧਤ ਸੋਧਤ ਸੋਧਤ ਸੀਝਿਆ ॥

sodhat sodhat sodhat seejhiaa |

تلاش، تلاش، تلاش، اور آخر میں، کامیابی!

ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤਤੁ ਸਭੁ ਬੂਝਿਆ ॥

guraprasaad tat sabh boojhiaa |

گرو کی مہربانی سے تمام حقیقت کا جوہر سمجھ میں آتا ہے۔

ਜਬ ਦੇਖਉ ਤਬ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੂਲੁ ॥

jab dekhau tab sabh kichh mool |

میں جہاں بھی دیکھتا ہوں، وہاں میں اسے ہر چیز کی جڑ میں دیکھتا ہوں۔

ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੂਖਮੁ ਸੋਈ ਅਸਥੂਲੁ ॥੫॥

naanak so sookham soee asathool |5|

اے نانک، وہ لطیف بھی ہے اور وہ ظاہر بھی ہے۔ ||5||

ਨਹ ਕਿਛੁ ਜਨਮੈ ਨਹ ਕਿਛੁ ਮਰੈ ॥

nah kichh janamai nah kichh marai |

نہ کچھ پیدا ہوتا ہے اور نہ کچھ مرتا ہے۔

ਆਪਨ ਚਲਿਤੁ ਆਪ ਹੀ ਕਰੈ ॥

aapan chalit aap hee karai |

وہ خود اپنا ڈرامہ اسٹیج کرتا ہے۔

ਆਵਨੁ ਜਾਵਨੁ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਨਦ੍ਰਿਸਟਿ ॥

aavan jaavan drisatt anadrisatt |

آتے اور جاتے، دیکھا اور غیب،