ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 అకాల ఉస్తాత్
(పేజీ: 26)
ਅਨਭੂਤ ਤੇਜ ਅਨਛਿਜ ਗਾਤ ॥
anabhoot tej anachhij gaat |నీది అద్భుతమైన కీర్తి మరియు నాశనం చేయలేని శరీరం!
ਕਰਤਾ ਸਦੀਵ ਹਰਤਾ ਸਨਾਤ ॥
karataa sadeev harataa sanaat |నీవే ఎప్పుడూ నీచత్వం యొక్క సృష్టికర్త మరియు తొలగించేవాడివి!
ਆਸਨ ਅਡੋਲ ਅਨਭੂਤ ਕਰਮ ॥
aasan addol anabhoot karam |నీ ఆసనం స్థిరంగా ఉంది మరియు నీ చర్యలు మూలకం లేనివి!
ਦਾਤਾ ਦਇਆਲ ਅਨਭੂਤ ਧਰਮ ॥੨॥੧੨੨॥
daataa deaal anabhoot dharam |2|122|నీవు ప్రయోజనకరమైన దాతవి మరియు నీ మతపరమైన క్రమశిక్షణ మూలకాల పనికి మించినది! 2. 122
ਜਿਹ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਨਹਿ ਜਨਮ ਜਾਤ ॥
jih satr mitr neh janam jaat |శత్రు మిత్రుడు జన్మ మరియు కులము లేని పరమ సత్యము నువ్వే!
ਜਿਹ ਪੁਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤ ਨਹੀਂ ਮਿਤ੍ਰ ਮਾਤ ॥
jih putr bhraat naheen mitr maat |కొడుకు సోదరుడు స్నేహితుడు మరియు తల్లి లేనిది!
ਜਿਹ ਕਰਮ ਭਰਮ ਨਹੀਂ ਧਰਮ ਧਿਆਨ ॥
jih karam bharam naheen dharam dhiaan |ఇది చర్య తక్కువ భ్రమ తక్కువ మరియు మతపరమైన విభాగాలను పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా ఉంటుంది!
ਜਿਹ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀਂ ਬਿਓਤ ਬਾਨ ॥੩॥੧੨੩॥
jih neh geh naheen biot baan |3|123|ఇది ప్రేమ ఇల్లు లేకుండా మరియు ఏ ఆలోచనా వ్యవస్థకు మించినది! 3. 123
ਜਿਹ ਜਾਤ ਪਾਤਿ ਨਹੀਂ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ॥
jih jaat paat naheen satr mitr |కుల రేఖ లేనిది శత్రువు మరియు మిత్రుడు!
ਜਿਹ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀਂ ਚਿਹਨ ਚਿਤ੍ਰ ॥
jih neh geh naheen chihan chitr |ప్రేమ ఇంటి గుర్తు మరియు చిత్రం లేనిది!
ਜਿਹ ਰੰਗ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਰਾਗ ਰੇਖ ॥
jih rang roop naheen raag rekh |కుల రేఖ లేనిది శత్రువు మరియు మిత్రుడు!
ਜਿਹ ਜਨਮ ਜਾਤ ਨਹੀਂ ਭਰਮ ਭੇਖ ॥੪॥੧੨੪॥
jih janam jaat naheen bharam bhekh |4|124|లేనిది జన్మ కుల భ్రాంతి మరియు వేషం లేనిది! 4. 124
ਜਿਹ ਕਰਮ ਭਰਮ ਨਹੀ ਜਾਤ ਪਾਤ ॥
jih karam bharam nahee jaat paat |ఏది క్రియ మాయ కులము మరియు వంశము లేనిది!
ਨਹੀ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀ ਪਿਤ੍ਰ ਮਾਤ ॥
nahee neh geh nahee pitr maat |తండ్రి మరియు తల్లి ప్రేమ లేని ఇల్లు!
ਜਿਹ ਨਾਮ ਥਾਮ ਨਹੀ ਬਰਗ ਬਿਆਧ ॥
jih naam thaam nahee barag biaadh |పేరు లేకుండా మరియు అనారోగ్య జాతులు కూడా లేనిది!
ਜਿਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਸਤ੍ਰ ਸਾਧ ॥੫॥੧੨੫॥
jih rog sog nahee satr saadh |5|125|ఏది రోగము లేనిది దుఃఖము శత్రువు మరియు సాధువు స్నేహితుడు! 5. 125
ਜਿਹ ਤ੍ਰਾਸ ਵਾਸ ਨਹੀ ਦੇਹ ਨਾਸ ॥
jih traas vaas nahee deh naas |ఇది ఎప్పుడూ భయంతో ఉండదు మరియు ఎవరి శరీరం నాశనం చేయలేనిది!
ਜਿਹ ਆਦਿ ਅੰਤ ਨਹੀ ਰੂਪ ਰਾਸ ॥
jih aad ant nahee roop raas |దీనికి ప్రారంభం లేదు ముగింపు లేదు రూపం మరియు ఖర్చు లేదు!
ਜਿਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ॥
jih rog sog nahee jog jugat |ఏ రోగము దుఃఖము లేదు మరియు యోగ సాధనము లేదు!
ਜਿਹ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸ ਨਹੀ ਭੂਮਿ ਭੁਗਤਿ ॥੬॥੧੨੬॥
jih traas aas nahee bhoom bhugat |6|126|దానికి భయం లేదు, నిరీక్షణ లేదు మరియు భూసంబంధమైన ఆనందం లేదు! 6. 126