Akal Ustat

(Sayfa: 26)

ਅਨਭੂਤ ਤੇਜ ਅਨਛਿਜ ਗਾਤ ॥

anabhoot tej anachhij gaat |

Muhteşem Şan ve Yıkılmaz Beden Senindir!

ਕਰਤਾ ਸਦੀਵ ਹਰਤਾ ਸਨਾਤ ॥

karataa sadeev harataa sanaat |

Sen her zaman kötülüğü yaratan ve ortadan kaldıransın!

ਆਸਨ ਅਡੋਲ ਅਨਭੂਤ ਕਰਮ ॥

aasan addol anabhoot karam |

Senin Koltuğun Sabittir ve Senin eylemlerin elemental değildir!

ਦਾਤਾ ਦਇਆਲ ਅਨਭੂਤ ਧਰਮ ॥੨॥੧੨੨॥

daataa deaal anabhoot dharam |2|122|

Sen Hayırseversin ve Senin dini disiplinin elementlerin çalışmasının Ötesindedir! 2. 122

ਜਿਹ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਨਹਿ ਜਨਮ ਜਾਤ ॥

jih satr mitr neh janam jaat |

Sen, düşman dost doğumu ve kastı olmayan Nihai Gerçeksin!

ਜਿਹ ਪੁਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤ ਨਹੀਂ ਮਿਤ੍ਰ ਮਾਤ ॥

jih putr bhraat naheen mitr maat |

Oğul, kardeş, arkadaş ve anne olmadan!

ਜਿਹ ਕਰਮ ਭਰਮ ਨਹੀਂ ਧਰਮ ਧਿਆਨ ॥

jih karam bharam naheen dharam dhiaan |

Hangisi eylem daha az Yanılsama daha az ve dini disiplinleri dikkate almadan!

ਜਿਹ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀਂ ਬਿਓਤ ਬਾਨ ॥੩॥੧੨੩॥

jih neh geh naheen biot baan |3|123|

Sevginin olmadığı ve her türlü düşünce sisteminin ötesinde olan bir yer! 3. 123

ਜਿਹ ਜਾਤ ਪਾਤਿ ਨਹੀਂ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ॥

jih jaat paat naheen satr mitr |

Hangi kast çizgisi düşmanı ve dostu yoktur!

ਜਿਹ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀਂ ਚਿਹਨ ਚਿਤ੍ਰ ॥

jih neh geh naheen chihan chitr |

Hangisi sevgisiz ev işareti ve resmidir!

ਜਿਹ ਰੰਗ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਰਾਗ ਰੇਖ ॥

jih rang roop naheen raag rekh |

Hangi kast çizgisi düşmanı ve dostu yoktur!

ਜਿਹ ਜਨਮ ਜਾਤ ਨਹੀਂ ਭਰਮ ਭੇਖ ॥੪॥੧੨੪॥

jih janam jaat naheen bharam bhekh |4|124|

Doğuştan kast yanılsaması ve kılığı olmayan şey! 4. 124

ਜਿਹ ਕਰਮ ਭਰਮ ਨਹੀ ਜਾਤ ਪਾਤ ॥

jih karam bharam nahee jaat paat |

Hangi eylem yanılgısı kastı ve soyundan yoksundur!

ਨਹੀ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀ ਪਿਤ੍ਰ ਮਾਤ ॥

nahee neh geh nahee pitr maat |

Sevgisiz olan ev baba ve anne!

ਜਿਹ ਨਾਮ ਥਾਮ ਨਹੀ ਬਰਗ ਬਿਆਧ ॥

jih naam thaam nahee barag biaadh |

İsimsiz bir yer ve aynı zamanda hastalıkların türü de yok!

ਜਿਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਸਤ੍ਰ ਸਾਧ ॥੫॥੧੨੫॥

jih rog sog nahee satr saadh |5|125|

Hangi dertsiz keder düşmanı ve aziz bir dosttur! 5. 125

ਜਿਹ ਤ੍ਰਾਸ ਵਾਸ ਨਹੀ ਦੇਹ ਨਾਸ ॥

jih traas vaas nahee deh naas |

Asla korku içinde kalmayan ve bedeni Yok Edilemez olan!

ਜਿਹ ਆਦਿ ਅੰਤ ਨਹੀ ਰੂਪ ਰਾਸ ॥

jih aad ant nahee roop raas |

Başlangıcı, sonu, biçimi ve masrafı olmayan!

ਜਿਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ॥

jih rog sog nahee jog jugat |

Hiçbir hastalık üzüntüsü ve Yoga cihazı olmayan!

ਜਿਹ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸ ਨਹੀ ਭੂਮਿ ਭੁਗਤਿ ॥੬॥੧੨੬॥

jih traas aas nahee bhoom bhugat |6|126|

Korkusu olmayan, umudu olmayan, dünyevi zevki olmayan! 6. 126