ਪੰਜਾਬੀ English پنجابی Español Français Deutsch Português Bahasa Indonesia Türkçe Tiếng Việt Filipino Svenska हिंदी संस्कृत Nederlands Română Magyar Polski Čeština Afrikaans Italiano Català Shqip Gaeilge Cymraeg Slovenčina Slovenščina Dansk Eesti Latviešu Lietuvių Norsk Malti Íslenska Galego Kreyòl Ayisyen Latin Bahasa Melayu Kiswahili Hrvatski Suomi Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം বাংলা Ελληνικά 日本語 中文 اردو سنڌي فارسی العربية עברית 한국어

அகால் உஸ்தாத்

(பக்கம்: 26)

ਅਨਭੂਤ ਤੇਜ ਅਨਛਿਜ ਗਾਤ ॥
anabhoot tej anachhij gaat |

உன்னுடையது அற்புதமான மகிமையும் அழியாத உடலும்!

ਕਰਤਾ ਸਦੀਵ ਹਰਤਾ ਸਨਾਤ ॥
karataa sadeev harataa sanaat |

நீயே எப்போதும் அற்பத்தை உருவாக்குபவன் மற்றும் அகற்றுபவன்!

ਆਸਨ ਅਡੋਲ ਅਨਭੂਤ ਕਰਮ ॥
aasan addol anabhoot karam |

உங்கள் இருக்கை நிலையானது மற்றும் உங்கள் செயல்கள் உறுப்பு அல்ல!

ਦਾਤਾ ਦਇਆਲ ਅਨਭੂਤ ਧਰਮ ॥੨॥੧੨੨॥
daataa deaal anabhoot dharam |2|122|

நீங்கள் நன்மையளிக்கும் நன்கொடையாளர் மற்றும் உங்கள் மத ஒழுக்கம் உறுப்புகளின் செயல்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்டது! 2. 122

ਜਿਹ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਨਹਿ ਜਨਮ ਜਾਤ ॥
jih satr mitr neh janam jaat |

எதிரி நண்பன் பிறப்பும் ஜாதியும் இல்லாத உன்னத உண்மை நீயே!

ਜਿਹ ਪੁਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤ ਨਹੀਂ ਮਿਤ੍ਰ ਮਾਤ ॥
jih putr bhraat naheen mitr maat |

இது மகன் அண்ணன் நண்பன் மற்றும் அம்மா இல்லாதது!

ਜਿਹ ਕਰਮ ਭਰਮ ਨਹੀਂ ਧਰਮ ਧਿਆਨ ॥
jih karam bharam naheen dharam dhiaan |

எது செயல் குறைந்த மாயை குறைந்த மற்றும் மத ஒழுக்கங்களை கருத்தில் கொள்ளாமல் !

ਜਿਹ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀਂ ਬਿਓਤ ਬਾਨ ॥੩॥੧੨੩॥
jih neh geh naheen biot baan |3|123|

இது காதல் இல்லம் மற்றும் எந்த சிந்தனை முறைக்கும் அப்பாற்பட்டது! 3. 123

ਜਿਹ ਜਾਤ ਪਾਤਿ ਨਹੀਂ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ॥
jih jaat paat naheen satr mitr |

ஜாதி கோடு இல்லாதது எதிரியும் நண்பனும்!

ਜਿਹ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀਂ ਚਿਹਨ ਚਿਤ੍ਰ ॥
jih neh geh naheen chihan chitr |

காதல் வீட்டுக் குறியும் படமும் இல்லாதது!

ਜਿਹ ਰੰਗ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਰਾਗ ਰੇਖ ॥
jih rang roop naheen raag rekh |

ஜாதி கோடு இல்லாதது எதிரியும் நண்பனும்!

ਜਿਹ ਜਨਮ ਜਾਤ ਨਹੀਂ ਭਰਮ ਭੇਖ ॥੪॥੧੨੪॥
jih janam jaat naheen bharam bhekh |4|124|

இல்லாதது பிறப்பு ஜாதி மாயை மற்றும் வேஷம் இல்லாதது! 4. 124

ਜਿਹ ਕਰਮ ਭਰਮ ਨਹੀ ਜਾਤ ਪਾਤ ॥
jih karam bharam nahee jaat paat |

செயல் மாயை ஜாதியும் பரம்பரையும் இல்லாதது!

ਨਹੀ ਨੇਹ ਗੇਹ ਨਹੀ ਪਿਤ੍ਰ ਮਾਤ ॥
nahee neh geh nahee pitr maat |

அன்பு இல்லாம அப்பா அம்மா!

ਜਿਹ ਨਾਮ ਥਾਮ ਨਹੀ ਬਰਗ ਬਿਆਧ ॥
jih naam thaam nahee barag biaadh |

பெயர் இல்லாத இடம் மற்றும் நோய் இனங்கள் இல்லாதது!

ਜਿਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਸਤ੍ਰ ਸਾਧ ॥੫॥੧੨੫॥
jih rog sog nahee satr saadh |5|125|

நோய் இல்லாதது துக்கம் பகைவனும் புண்ணிய நண்பனும்! 5. 125

ਜਿਹ ਤ੍ਰਾਸ ਵਾਸ ਨਹੀ ਦੇਹ ਨਾਸ ॥
jih traas vaas nahee deh naas |

எப்பொழுதும் பயத்தில் நிலைத்திருக்காத மற்றும் யாருடைய உடல் அழியாதது!

ਜਿਹ ਆਦਿ ਅੰਤ ਨਹੀ ਰੂਪ ਰਾਸ ॥
jih aad ant nahee roop raas |

தொடக்கமும் முடிவும் இல்லை வடிவமும் செலவும் இல்லை!

ਜਿਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ॥
jih rog sog nahee jog jugat |

எந்த நோய் துக்கமும் இல்லை, யோக சாதனமும் இல்லை!

ਜਿਹ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸ ਨਹੀ ਭੂਮਿ ਭੁਗਤਿ ॥੬॥੧੨੬॥
jih traas aas nahee bhoom bhugat |6|126|

எந்த பயமும் இல்லை, நம்பிக்கையும் இல்லை, பூமிக்குரிய இன்பமும் இல்லை! 6. 126