V každom jednom veku vytvára svojich oddaných a zachováva ich česť, ó Pane Kráľ.
Pán zabil bezbožného Harnaakhash a zachránil Prahlaada.
Obrátil sa chrbtom k egoistom a ohováračom a ukázal svoju tvár Naam Dayvovi.
Sluha Nanak tak slúžil Pánovi, že ho nakoniec vyslobodí. ||4||13||20||
Salok, prvý Mehl:
Utrpenie je liek a potešenie choroba, pretože tam, kde je potešenie, nie je túžba po Bohu.
Ty si Pán Stvoriteľ; Nemôžem robiť nič. Aj keď sa snažím, nič sa nedeje. ||1||
Som obetou Tvojej všemohúcej tvorivej sile, ktorá preniká všade.
Vaše hranice nemožno poznať. ||1||Pauza||
Tvoje Svetlo je v Tvojich stvoreniach a Tvoje stvorenia v Tvojom Svetle; Tvoja všemohúca sila preniká všade.
Ty si Pravý Pán a Majster; Vaša chvála je taká krásna. Ten, kto to spieva, je prenášaný.
Nanak rozpráva príbehy Pána Stvoriteľa; čokoľvek On má robiť, On robí. ||2||
Takže Dar ~ Tie dvere. Raag Aasaa, prvý Mehl:
Jeden univerzálny Boh Stvoriteľ. Milosťou pravého gurua:
Kde sú tie tvoje dvere a kde je ten dom, v ktorom sedíš a staráš sa o všetkých?
Zvukový prúd Naad tam pre vás vibruje a nespočetné množstvo hudobníkov tam pre vás hrá na najrôznejších nástrojoch.
Je pre teba toľko rág a hudobných harmónií; toľko miništrantov spieva chválospevy o Tebe.
Vietor, voda a oheň o tebe spievajú. Spravodlivý sudca dharmy spieva pri tvojich dverách.
Chitr a Gupt, anjeli vedomia a podvedomia, ktorí vedú záznamy činov, a Spravodlivý sudca dharmy, ktorý číta tento záznam, o vás spievajú.
Šiva, Brahma a Bohyňa krásy, ktorú si kedy zdobil, o tebe spieva.