Nan chak laj, li kreye devote li yo epi prezève onè yo, O Senyè Wa.
Seyè a te touye mechan Harnaakhash la, li sove Prahlaad.
Li vire do l bay egotis ak kalomnye yo, epi li montre figi l bay Naam Dayv.
Sèvant Nanak te sèvi Seyè a konsa, ke li pral delivre l 'a la fen. ||4||13||20||
Salok, Premye Mehl:
Soufrans se medikaman an, epi plezi maladi a, paske kote ki gen plezi, pa gen okenn dezi pou Bondye.
Ou se Senyè Kreyatè a; Mwen pa ka fè anyen. Menm si mwen eseye, anyen pa rive. ||1||
Mwen se yon sakrifis pou pouvwa kreyativ ki gen tout pouvwa Ou ki anvayi tout kote.
Limit ou yo pa ka konnen. ||1||Poz||
Limyè ou nan kreyati ou yo, ak kreyati ou yo nan limyè ou; Pouvwa ki gen tout pouvwa ou a gaye toupatou.
Ou se Vrè Senyè ak Mèt la; Lwanj ou tèlman bèl. Yon moun ki chante li, yo pote atravè.
Nanak pale istwa Senyè Kreyatè a; kèlkeswa sa li dwe fè, li fè. ||2||
Se konsa, Dar ~ Pòt Sa a. Raag Aasaa, Premye Mehl:
Yon sèl Bondye kreyatè inivèsèl. Pa gras vre Guru a:
Ki kote Pòt Ou ye, e kote Kay Sa a, kote Ou chita epi pran swen tout moun?
Kouran Son Naad la vibre la pou Ou, e anpil mizisyen jwe tout kalite enstriman la pou Ou.
Gen anpil Raga ak amoni mizik pou Ou; se konsa anpil menstrel chante kantik pou Ou.
Van, dlo ak dife chante pou ou. Jij dwat Dharma a chante nan pòt ou.
Chitr ak Gupt, zanj konsyan yo ak enkonsyan yo ki kenbe dosye aksyon yo, ak Jij Dwa Dharma a ki li dosye sa a, chante pou ou.
Shiva, Brahma ak deyès Bote a, tout tan tout tan dekore pa Ou, chante pou ou.