Svätý Satyuga (vek Pravdy) odišiel a prišiel Tretský vek polospravodlivosti.
Nesvornosť tancovala nad všetkými hlavami a Kal a Narad rozozvučali svoj tabor.
Mahishasura a Sumbh boli stvorení na odstránenie pýchy bohov.
Podmanili si bohov a vládli nad troma svetmi.
Nazývali ho veľkým hrdinom a nad hlavou sa mu pohyboval baldachýn.
Indru vyhnali zo svojho kráľovstva a pozrel sa smerom k hore Kailash.
Vystrašený démonmi, v jeho srdci nesmierne vzrástol prvok strachu
Prišiel teda do Durgy.3.
PAURI
Jedného dňa sa Durga prišla okúpať.
Indra jej vyrozprával príbeh agónie:
���Démoni nám vzali naše kráľovstvo."
���Vyhlásili svoju autoritu nad všetkými tromi svetmi."
���V Amaravati, meste bohov, hrali na hudobných nástrojoch.
���Všetci démoni spôsobili útek bohov."
���Nikto neodišiel a neporazil démona Mahikha."
���Ó bohyňa Durga, prišiel som pod tvoje útočisko.���4.
PAURI
Keď Durga počúval tieto slová (Indru), srdečne sa zasmial.
Poslala po toho leva, ktorý požieral démonov.