اکال اوستت

(انگ: 29)

ਕਹੂੰ ਪਿਤ੍ਰ ਕਰਮ ਕਹੂੰ ਬੇਦ ਰੀਤ ॥

kahoon pitr karam kahoon bed reet |

کتے (کوئی) وید ریت انوسار پتری کرم (کر رہا ہے)

ਕਹੂੰ ਨ੍ਰਿਤ ਨਾਚ ਕਹੂੰ ਗਾਨ ਗੀਤ ॥

kahoon nrit naach kahoon gaan geet |

اتے کتے کوئی تال تے ناچ (کر رہا ہے اتے) کتے (کوئی) گیت گا رہا ہے،

ਕਹੂੰ ਕਰਤ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤ ਉਚਾਰ ॥

kahoon karat saasatr sinmrit uchaar |

کتے (کوئی) شاستراں اتے سمرتیاں دا اچارن (کر رہا ہے)

ਕਈ ਭਜਤ ਏਕ ਪਗ ਨਿਰਾਧਾਰ ॥੧੭॥੧੩੭॥

kee bhajat ek pag niraadhaar |17|137|

اتے کتے (کوئی) اک پیر اتے کھڑو کے نرادھار بھجن کر رہا ہے ۔۔17۔۔137۔۔

ਕਈ ਨੇਹ ਦੇਹ ਕਈ ਗੇਹ ਵਾਸ ॥

kee neh deh kee geh vaas |

کئی شریر نال موہ کردے ہن اتے کئی گھر وچ نواس کردے ہن،

ਕਈ ਭ੍ਰਮਤ ਦੇਸ ਦੇਸਨ ਉਦਾਸ ॥

kee bhramat des desan udaas |

کئی اداسین ہو کے دیس-دیسانتراں وچ گھمدے پھردے ہن،

ਕਈ ਜਲ ਨਿਵਾਸ ਕਈ ਅਗਨਿ ਤਾਪ ॥

kee jal nivaas kee agan taap |

کئی جل وچ وسدے ہن اتے کئی اگنی تپدے ہن،

ਕਈ ਜਪਤ ਉਰਧ ਲਟਕੰਤ ਜਾਪ ॥੧੮॥੧੩੮॥

kee japat uradh lattakant jaap |18|138|

کئی مودھے لٹک کے جاپ جپدے ہن ۔۔18۔۔138۔۔

ਕਈ ਕਰਤ ਜੋਗ ਕਲਪੰ ਪ੍ਰਜੰਤ ॥

kee karat jog kalapan prajant |

کئی (لوک) کلپاں (جنے لمبے سمیں) تک جوگ-سادھناں کردے ہن،

ਨਹੀ ਤਦਪਿ ਤਾਸ ਪਾਯਤ ਨ ਅੰਤ ॥

nahee tadap taas paayat na ant |

تاں وی اس (پربھو) دا انت نہیں پا سکدے۔

ਕਈ ਕਰਤ ਕੋਟ ਬਿਦਿਆ ਬਿਚਾਰ ॥

kee karat kott bidiaa bichaar |

کئی کروڑاں ودیاواں دا وچار کردے ہن،

ਨਹੀ ਤਦਪਿ ਦਿਸਟਿ ਦੇਖੈ ਮੁਰਾਰ ॥੧੯॥੧੩੯॥

nahee tadap disatt dekhai muraar |19|139|

تاں وی پرماتما دا درشن نہیں کر سکدے ۔۔19۔۔139۔۔

ਬਿਨ ਭਗਤਿ ਸਕਤਿ ਨਹੀ ਪਰਤ ਪਾਨ ॥

bin bhagat sakat nahee parat paan |

بنا بھگتی دی شکتی دے (پرماتما) ہتھ نہیں آؤندا،

ਬਹੁ ਕਰਤ ਹੋਮ ਅਰ ਜਗ ਦਾਨ ॥

bahu karat hom ar jag daan |

بھاویں بہت ہوم، یگّ اتے دان (کیوں ن) کیتے جان،

ਬਿਨ ਏਕ ਨਾਮ ਇਕ ਚਿਤ ਲੀਨ ॥

bin ek naam ik chit leen |

بنا اک نام وچ اکاگر چتّ مگن ہوئے،

ਫੋਕਟੋ ਸਰਬ ਧਰਮਾ ਬਿਹੀਨ ॥੨੦॥੧੪੦॥

fokatto sarab dharamaa biheen |20|140|

سارے دھرم (واستوک دھرم-کرم توں) وانجھے ہن ۔۔20۔۔140۔۔

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਤੋਟਕ ਛੰਦ ॥

tv prasaad | tottak chhand |

تیری کرپا نال: توٹک چھند:

ਜਯ ਜੰਪਤ ਜੁਗਣ ਜੂਹ ਜੁਅੰ ॥

jay janpat jugan jooh juan |

سارے مل کے (اس پربھو) دی جے جے کار کردے ہن،

ਭੈ ਕੰਪਹਿ ਮੇਰੁ ਪਯਾਲ ਭੁਅੰ ॥

bhai kanpeh mer payaal bhuan |

(جس دے) بھے نال میرو پربت، پاتال اتے دھرتی کمبدے ہن۔

ਤਪੁ ਤਾਪਸ ਸਰਬ ਜਲੇਰੁ ਥਲੰ ॥

tap taapas sarab jaler thalan |

جلاں تھلاں دے سارے تپسوی (جس نوں پراپت کرن لئی) تپ کردے ہن