સીખ સમૃદ્ધિ - ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ਚਉਪਦੇ ॥ ਵਿਦਿਆ ਵੀਚਾਰੀ ਤਾਂ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ॥

ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ਚਉਪਦੇ ॥

aasaa mahalaa 1 chaupade |

આસા, પ્રથમ મહેલ, ચૌ-પધાયઃ

ਵਿਦਿਆ ਵੀਚਾਰੀ ਤਾਂ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ॥

vidiaa veechaaree taan praupakaaree |

જ્ઞાન પર ચિંતન અને ચિંતન કરો, અને તમે અન્ય લોકો માટે પરોપકારી બનશો.

ਜਾਂ ਪੰਚ ਰਾਸੀ ਤਾਂ ਤੀਰਥ ਵਾਸੀ ॥੧॥

jaan panch raasee taan teerath vaasee |1|

જ્યારે તમે પાંચ ભાવનાઓ પર વિજય મેળવશો, ત્યારે તમે પવિત્ર તીર્થસ્થાનમાં નિવાસ કરવા આવશો. ||1||

ਘੁੰਘਰੂ ਵਾਜੈ ਜੇ ਮਨੁ ਲਾਗੈ ॥

ghungharoo vaajai je man laagai |

જ્યારે તમારું મન સ્થિર રહેશે ત્યારે તમે ટિંકિંગ ઘંટના સ્પંદનો સાંભળશો.

ਤਉ ਜਮੁ ਕਹਾ ਕਰੇ ਮੋ ਸਿਉ ਆਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

tau jam kahaa kare mo siau aagai |1| rahaau |

તો પછી મૃત્યુના દૂત મારી સાથે શું કરી શકે? ||1||થોભો ||

ਆਸ ਨਿਰਾਸੀ ਤਉ ਸੰਨਿਆਸੀ ॥

aas niraasee tau saniaasee |

જ્યારે તમે આશા અને ઈચ્છાનો ત્યાગ કરો છો, ત્યારે તમે સાચા સંન્યાસી બનો છો.

ਜਾਂ ਜਤੁ ਜੋਗੀ ਤਾਂ ਕਾਇਆ ਭੋਗੀ ॥੨॥

jaan jat jogee taan kaaeaa bhogee |2|

જ્યારે યોગી ત્યાગ કરે છે, ત્યારે તે તેના શરીરને ભોગવે છે. ||2||

ਦਇਆ ਦਿਗੰਬਰੁ ਦੇਹ ਬੀਚਾਰੀ ॥

deaa diganbar deh beechaaree |

કરુણા દ્વારા, નગ્ન સંન્યાસી તેના આંતરિક સ્વ પર પ્રતિબિંબિત કરે છે.

ਆਪਿ ਮਰੈ ਅਵਰਾ ਨਹ ਮਾਰੀ ॥੩॥

aap marai avaraa nah maaree |3|

તે બીજાને મારવાને બદલે પોતાની જાતને મારી નાખે છે. ||3||

ਏਕੁ ਤੂ ਹੋਰਿ ਵੇਸ ਬਹੁਤੇਰੇ ॥

ek too hor ves bahutere |

હે ભગવાન, તમે એક છો, પણ તમારા ઘણા સ્વરૂપો છે.

ਨਾਨਕੁ ਜਾਣੈ ਚੋਜ ਨ ਤੇਰੇ ॥੪॥੨੫॥

naanak jaanai choj na tere |4|25|

નાનક તમારા અદ્ભુત નાટકો જાણતો નથી. ||4||25||

શબદ માહિતી

શીર્ષક:	રાગ આસા
લેખક:	ગુરુ નાનક દેવજી
પાન:	356
લાઇન નંબર:	14 - 17

રાગ આસા

આસામાં પ્રેરણા અને હિંમતની મજબૂત લાગણીઓ છે. આ રાગ શ્રોતાઓને કોઈપણ બહાનાને બાજુ પર રાખવા અને ધ્યેય પ્રાપ્ત કરવા માટે જરૂરી કાર્યવાહી સાથે આગળ વધવા માટેનો સંકલ્પ અને મહત્વાકાંક્ષા આપે છે. તે સફળ થવા માટે ઉત્કટ અને ઉત્સાહની લાગણીઓ ઉત્પન્ન કરે છે અને આ લાગણીઓમાંથી ઉત્પન્ન થતી ઉર્જા સાંભળનારને સફળતા પ્રાપ્ત કરવા માટે અંદરથી તાકાત શોધવા માટે સક્ષમ બનાવે છે, ભલે સિદ્ધિ મુશ્કેલ લાગે. આ રાગનો નિર્ધારિત મૂડ એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે નિષ્ફળતા એ કોઈ વિકલ્પ નથી અને સાંભળનારને પ્રેરિત કરવા પ્રેરિત કરે છે.