سکھمنی صاحب

(صفحہ: 67)

ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਸਗਲ ਆਕਾਰ ॥

naam ke dhaare sagal aakaar |

نام تمام جسموں کا سہارا ہے۔

ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਪੁਰੀਆ ਸਭ ਭਵਨ ॥

naam ke dhaare pureea sabh bhavan |

نام تمام جہانوں اور جہانوں کا سہارا ہے۔

ਨਾਮ ਕੈ ਸੰਗਿ ਉਧਰੇ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ॥

naam kai sang udhare sun sravan |

اسم کے ساتھ جوڑنے، کانوں سے سننے سے نجات ملتی ہے۔

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪਨੈ ਨਾਮਿ ਲਾਏ ॥

kar kirapaa jis aapanai naam laae |

جن پر رب رحم کرتا ہے اپنے نام سے

ਨਾਨਕ ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਗਤਿ ਪਾਏ ॥੫॥

naanak chauthe pad meh so jan gat paae |5|

- اے نانک، چوتھی حالت میں، وہ عاجز بندے نجات پاتے ہیں۔ ||5||

ਰੂਪੁ ਸਤਿ ਜਾ ਕਾ ਸਤਿ ਅਸਥਾਨੁ ॥

roop sat jaa kaa sat asathaan |

اس کی شکل سچی ہے اور سچا اس کا مقام ہے۔

ਪੁਰਖੁ ਸਤਿ ਕੇਵਲ ਪਰਧਾਨੁ ॥

purakh sat keval paradhaan |

اس کی شخصیت سچی ہے - وہ اکیلا ہی سپریم ہے۔

ਕਰਤੂਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਜਾ ਕੀ ਬਾਣੀ ॥

karatoot sat sat jaa kee baanee |

اس کے اعمال سچے ہیں، اور سچا اس کا کلام ہے۔

ਸਤਿ ਪੁਰਖ ਸਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣੀ ॥

sat purakh sabh maeh samaanee |

سچا رب سب پر چھایا ہوا ہے۔

ਸਤਿ ਕਰਮੁ ਜਾ ਕੀ ਰਚਨਾ ਸਤਿ ॥

sat karam jaa kee rachanaa sat |

اس کے اعمال سچے ہیں۔ اس کی تخلیق سچی ہے۔

ਮੂਲੁ ਸਤਿ ਸਤਿ ਉਤਪਤਿ ॥

mool sat sat utapat |

اس کی جڑ سچ ہے، اور سچ وہی ہے جو اس سے نکلتا ہے۔

ਸਤਿ ਕਰਣੀ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲੀ ॥

sat karanee niramal niramalee |

سچ ہے اس کا طرز زندگی، پاکیزہ ترین ہے۔

ਜਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਤਿਸਹਿ ਸਭ ਭਲੀ ॥

jiseh bujhaae tiseh sabh bhalee |

سب کچھ اُن کے لیے ٹھیک ہے جو اُسے جانتے ہیں۔

ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸੁਖਦਾਈ ॥

sat naam prabh kaa sukhadaaee |

خدا کا حقیقی نام امن دینے والا ہے۔

ਬਿਸ੍ਵਾਸੁ ਸਤਿ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ॥੬॥

bisvaas sat naanak gur te paaee |6|

نانک نے گرو سے سچا ایمان حاصل کیا ہے۔ ||6||

ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਉਪਦੇਸ ॥

sat bachan saadhoo upades |

سچے ہیں تعلیمات، اور ہدایات مقدس۔

ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥

sat te jan jaa kai ridai praves |

سچے ہیں وہ جن کے دلوں میں وہ داخل ہو جاتا ہے۔

ਸਤਿ ਨਿਰਤਿ ਬੂਝੈ ਜੇ ਕੋਇ ॥

sat nirat boojhai je koe |

وہ جو سچ کو جانتا ہے اور اس سے محبت کرتا ہے۔

ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥

naam japat taa kee gat hoe |

نام کا جاپ کرنے سے وہ نجات پاتا ہے۔

ਆਪਿ ਸਤਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਸਤਿ ॥

aap sat keea sabh sat |

وہ خود سچا ہے اور جو کچھ اس نے بنایا ہے وہ سچا ہے۔