அகால் உஸ்தாத்

(பக்கம்: 21)

ਅਖੰਡਿਤ ਪ੍ਰਤਾਪ ਆਦਿ ਅਛੈ ਬਿਭੂਤੇ ॥

akhanddit prataap aad achhai bibhoote |

அவர் ஆரம்பத்திலிருந்தே பிரிக்க முடியாத மகிமையின் இறைவன் மற்றும் நித்திய செல்வத்தின் எஜமானர்.

ਨ ਜਨਮੰ ਨ ਮਰਨੰ ਨ ਬਰਨੰ ਨ ਬਿਆਧੇ ॥

n janaman na maranan na baranan na biaadhe |

அவன் பிறப்பும் இறப்பும் இல்லாதவன் நிறம் இல்லாதவன்.

ਅਖੰਡੇ ਪ੍ਰਚੰਡੇ ਅਦੰਡੇ ਅਸਾਧੇ ॥੭॥੯੭॥

akhandde prachandde adandde asaadhe |7|97|

அவர் பகுதியற்றவர், வலிமைமிக்கவர், தண்டிக்க முடியாதவர் மற்றும் திருத்த முடியாதவர்.7.97.

ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਸਨੇਹੰ ਸਨਾਥੇ ॥

n nehan na gehan sanehan sanaathe |

அவர் அன்பு இல்லாமலும், இல்லாமலும், பாசமும், சகவாசமும் இல்லாதவர்.

ਉਦੰਡੇ ਅਮੰਡੇ ਪ੍ਰਚੰਡੇ ਪ੍ਰਮਾਥੇ ॥

audandde amandde prachandde pramaathe |

தண்டிக்க முடியாத, உந்த முடியாத, வலிமைமிக்க மற்றும் சர்வ வல்லமையுள்ள.

ਨ ਜਾਤੇ ਨ ਪਾਤੇ ਨ ਸਤ੍ਰੇ ਨ ਮਿਤ੍ਰੇ ॥

n jaate na paate na satre na mitre |

அவன் ஜாதி அற்றவன், கோடு இல்லாதவன், எதிரி இல்லாதவன், நண்பன் இல்லாதவன்.

ਸੁ ਭੂਤੇ ਭਵਿਖੇ ਭਵਾਨੇ ਅਚਿਤ੍ਰੇ ॥੮॥੯੮॥

su bhoote bhavikhe bhavaane achitre |8|98|

அந்த உருவமற்ற இறைவன் கடந்த காலத்தில் இருந்தான், நிகழ்காலத்தில் இருக்கிறான், எதிர்காலத்தில் இருப்பான். 8.98.

ਨ ਰਾਯੰ ਨ ਰੰਕੰ ਨ ਰੂਪੰ ਨ ਰੇਖੰ ॥

n raayan na rankan na roopan na rekhan |

அவர் ராஜாவும் இல்லை, ஏழையும் இல்லை, உருவமும் அடையாளமும் இல்லாதவர்.

ਨ ਲੋਭੰ ਨ ਚੋਭੰ ਅਭੂਤੰ ਅਭੇਖੰ ॥

n lobhan na chobhan abhootan abhekhan |

அவர் பேராசை இல்லாதவர், பொறாமை இல்லாதவர், உடல் மற்றும் வேஷம் இல்லாதவர்.

ਨ ਸਤ੍ਰੰ ਨ ਮਿਤ੍ਰੰ ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ॥

n satran na mitran na nehan na gehan |

அவர் எதிரி இல்லாமல், நண்பர் இல்லாமல், அன்பு இல்லாமல், வீடு இல்லாமல் இருக்கிறார்.

ਸਦੈਵੰ ਸਦਾ ਸਰਬ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਨੇਹੰ ॥੯॥੯੯॥

sadaivan sadaa sarab sarabatr sanehan |9|99|

எப்பொழுதும் எல்லாரிடமும் அன்பு வைத்திருப்பவர். 9.99.

ਨ ਕਾਮੰ ਨ ਕ੍ਰੋਧੰ ਨ ਲੋਭੰ ਨ ਮੋਹੰ ॥

n kaaman na krodhan na lobhan na mohan |

அவர் காமம், கோபம், பேராசை மற்றும் பற்றுதல் இல்லாதவர்.

ਅਜੋਨੀ ਅਛੈ ਆਦਿ ਅਦ੍ਵੈ ਅਜੋਹੰ ॥

ajonee achhai aad advai ajohan |

அவர் பிறக்காதவர், வெல்ல முடியாதவர், முதன்மையானவர், இரட்டை அல்லாதவர் மற்றும் புலப்படாதவர்.

ਨ ਜਨਮੰ ਨ ਮਰਨੰ ਨ ਬਰਨੰ ਨ ਬਿਆਧੰ ॥

n janaman na maranan na baranan na biaadhan |

அவன் பிறப்பும் இறப்பும் இல்லாதவன் நிறம் இல்லாதவன்.

ਨ ਰੋਗੰ ਨ ਸੋਗੰ ਅਭੈ ਨਿਰਬਿਖਾਧੰ ॥੧੦॥੧੦੦॥

n rogan na sogan abhai nirabikhaadhan |10|100|

அவர் நோய் இல்லாதவர், துக்கம் இல்லாதவர், பயம் மற்றும் வெறுப்பு இல்லாதவர்.10.100.

ਅਛੇਦੰ ਅਭੇਦੰ ਅਕਰਮੰ ਅਕਾਲੰ ॥

achhedan abhedan akaraman akaalan |

அவர் வெல்லமுடியாதவர், கண்மூடித்தனமானவர், செயலற்றவர் மற்றும் காலங்கள்.

ਅਖੰਡੰ ਅਭੰਡੰ ਪ੍ਰਚੰਡੰ ਅਪਾਲੰ ॥

akhanddan abhanddan prachanddan apaalan |

அவர் பிரிக்க முடியாதவர், இழிவானவர், வலிமைமிக்கவர் மற்றும் ஆதரவற்றவர்.

ਨ ਤਾਤੰ ਨ ਮਾਤੰ ਨ ਜਾਤੰ ਨ ਭਾਇਅੰ ॥

n taatan na maatan na jaatan na bhaaeian |

அவர் தந்தை இல்லாமல், தாய் இல்லாமல், பிறப்பு மற்றும் உடல் இல்லாமல் இருக்கிறார்.

ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਨ ਕਰਮੰ ਨ ਕਾਇਅੰ ॥੧੧॥੧੦੧॥

n nehan na gehan na karaman na kaaeian |11|101|

அவன் அன்பு இல்லாமலும், வீடும் இல்லாதவனும், மாயை இல்லாதவனும், பாசமும் இல்லாதவன். 11.101.

ਨ ਰੂਪੰ ਨ ਭੂਪੰ ਨ ਕਾਯੰ ਨ ਕਰਮੰ ॥

n roopan na bhoopan na kaayan na karaman |

அவர் உருவமற்றவர், பசியற்றவர், உடல் மற்றும் செயலற்றவர்.