અਕਾਲ ઉસ્તਤ

(પાન: 21)

ਅਖੰਡਿਤ ਪ੍ਰਤਾਪ ਆਦਿ ਅਛੈ ਬਿਭੂਤੇ ॥

akhanddit prataap aad achhai bibhoote |

તે અવિભાજ્ય મહિમાના ભગવાન અને શરૂઆતથી જ શાશ્વત સંપત્તિના માસ્ટર છે.

ਨ ਜਨਮੰ ਨ ਮਰਨੰ ਨ ਬਰਨੰ ਨ ਬਿਆਧੇ ॥

n janaman na maranan na baranan na biaadhe |

તે જન્મ વિના, મૃત્યુ વિના, રંગ વિના અને રોગ વિના છે.

ਅਖੰਡੇ ਪ੍ਰਚੰਡੇ ਅਦੰਡੇ ਅਸਾਧੇ ॥੭॥੯੭॥

akhandde prachandde adandde asaadhe |7|97|

તે અંશહીન, શકિતશાળી, સજાપાત્ર અને અયોગ્ય છે.7.97.

ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਸਨੇਹੰ ਸਨਾਥੇ ॥

n nehan na gehan sanehan sanaathe |

તે પ્રેમ વિના, ઘર વિના, સ્નેહ વિના અને સંગ વિનાનો છે.

ਉਦੰਡੇ ਅਮੰਡੇ ਪ੍ਰਚੰਡੇ ਪ੍ਰਮਾਥੇ ॥

audandde amandde prachandde pramaathe |

સજાપાત્ર, બિન-જોડાઈ ન શકાય તેવું, શકિતશાળી અને સર્વશક્તિમાન.

ਨ ਜਾਤੇ ਨ ਪਾਤੇ ਨ ਸਤ੍ਰੇ ਨ ਮਿਤ੍ਰੇ ॥

n jaate na paate na satre na mitre |

તે જ્ઞાતિ વિનાનો, રેખા વિનાનો, શત્રુ વિનાનો અને મિત્ર વિનાનો છે.

ਸੁ ਭੂਤੇ ਭਵਿਖੇ ਭਵਾਨੇ ਅਚਿਤ੍ਰੇ ॥੮॥੯੮॥

su bhoote bhavikhe bhavaane achitre |8|98|

તે છબી વિનાનો ભગવાન ભૂતકાળમાં હતો, વર્તમાનમાં છે અને ભવિષ્યમાં પણ રહેશે. 8.98.

ਨ ਰਾਯੰ ਨ ਰੰਕੰ ਨ ਰੂਪੰ ਨ ਰੇਖੰ ॥

n raayan na rankan na roopan na rekhan |

તે ન તો રાજા છે કે ન તો ગરીબ, રૂપ વગરનો અને નિશાન વગરનો.

ਨ ਲੋਭੰ ਨ ਚੋਭੰ ਅਭੂਤੰ ਅਭੇਖੰ ॥

n lobhan na chobhan abhootan abhekhan |

તે લોભ રહિત છે, ઈર્ષ્યા રહિત છે, શરીર રહિત છે અને વેશ રહિત છે.

ਨ ਸਤ੍ਰੰ ਨ ਮਿਤ੍ਰੰ ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ॥

n satran na mitran na nehan na gehan |

તે દુશ્મન વિના, મિત્ર વિના, પ્રેમ વિના અને ઘર વિના છે.

ਸਦੈਵੰ ਸਦਾ ਸਰਬ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਨੇਹੰ ॥੯॥੯੯॥

sadaivan sadaa sarab sarabatr sanehan |9|99|

તેને હંમેશા દરેક સમયે બધા માટે પ્રેમ છે. 9.99.

ਨ ਕਾਮੰ ਨ ਕ੍ਰੋਧੰ ਨ ਲੋਭੰ ਨ ਮੋਹੰ ॥

n kaaman na krodhan na lobhan na mohan |

તે વાસના રહિત, ક્રોધ રહિત, લોભ રહિત અને આસક્તિ રહિત છે.

ਅਜੋਨੀ ਅਛੈ ਆਦਿ ਅਦ੍ਵੈ ਅਜੋਹੰ ॥

ajonee achhai aad advai ajohan |

તે અજન્મા, અદમ્ય, આદિમ, અદ્વૈત અને અગોચર છે.

ਨ ਜਨਮੰ ਨ ਮਰਨੰ ਨ ਬਰਨੰ ਨ ਬਿਆਧੰ ॥

n janaman na maranan na baranan na biaadhan |

તે જન્મ વિના, મૃત્યુ વિના, રંગ વિના અને રોગ વિના છે.

ਨ ਰੋਗੰ ਨ ਸੋਗੰ ਅਭੈ ਨਿਰਬਿਖਾਧੰ ॥੧੦॥੧੦੦॥

n rogan na sogan abhai nirabikhaadhan |10|100|

તે રોગ રહિત છે, દુ:ખ રહિત છે, ભય રહિત છે અને તિરસ્કાર રહિત છે.10.100.

ਅਛੇਦੰ ਅਭੇਦੰ ਅਕਰਮੰ ਅਕਾਲੰ ॥

achhedan abhedan akaraman akaalan |

તે અજેય, આડેધડ, ક્રિયાહીન અને સમયહીન.

ਅਖੰਡੰ ਅਭੰਡੰ ਪ੍ਰਚੰਡੰ ਅਪਾਲੰ ॥

akhanddan abhanddan prachanddan apaalan |

તે અવિભાજ્ય, અવિભાજ્ય, શકિતશાળી અને આશ્રયવિહીન છે.

ਨ ਤਾਤੰ ਨ ਮਾਤੰ ਨ ਜਾਤੰ ਨ ਭਾਇਅੰ ॥

n taatan na maatan na jaatan na bhaaeian |

તે પિતા વિના, માતા વિના, જન્મ વિના અને શરીર વિના છે.

ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਨ ਕਰਮੰ ਨ ਕਾਇਅੰ ॥੧੧॥੧੦੧॥

n nehan na gehan na karaman na kaaeian |11|101|

તે પ્રેમ વિના, ઘર વિના, ભ્રમ વિના અને સ્નેહ વિના છે. 11.101.

ਨ ਰੂਪੰ ਨ ਭੂਪੰ ਨ ਕਾਯੰ ਨ ਕਰਮੰ ॥

n roopan na bhoopan na kaayan na karaman |

તે રૂપ વિનાનો છે, ભૂખ વિનાનો છે, શરીર વિનાનો છે અને ક્રિયા વિનાનો છે.