سکھمنی صاحب

(انگ: 74)

ਤਿਸ ਕਉ ਹੋਤ ਪਰਾਪਤਿ ਸੁਆਮੀ ॥

tis kau hot paraapat suaamee |

اس نوں مالک پربھو مل پیندا ہے۔

ਅਪਨੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਕਰੇਇ ॥

apanee kripaa jis aap karee |

جس تے (پربھو آپنی میہر کردا ہے،

ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਲੇਇ ॥੨॥

naanak so sevak gur kee mat lee |2|

ہے نانک! اہ سیوک ستگورو دی سکھیا لیندا ہے ۔۔2۔۔

ਬੀਸ ਬਿਸਵੇ ਗੁਰ ਕਾ ਮਨੁ ਮਾਨੈ ॥

bees bisave gur kaa man maanai |

جو سیوک آپنے ستگورو نوں آپنی سردھا دا پورے تور تے یکین دوا لیندا ہے،

ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਪਰਮੇਸੁਰ ਕੀ ਗਤਿ ਜਾਨੈ ॥

so sevak paramesur kee gat jaanai |

اہ اکال پرکھ دی اوستھا نوں سمجھ لیندا ہے۔

ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥

so satigur jis ridai har naau |

ستگورو (بھی) اہ ہے جس دے ہردے وچ پربھو دا نام وسدا ہے،

ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥

anik baar gur kau bal jaau |

(میں ایسے) گرو توں کئی واری سدکے جاندا ہاں۔

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀਅ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥

sarab nidhaan jeea kaa daataa |

(ستگورو) سارے خزانیاں دا تے آتمک زندگی دا دین والا ہے،

ਆਠ ਪਹਰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥

aatth pahar paarabraham rang raataa |

(کیونکِ) اہ اٹھے پہر اکال پرکھ دے پیار وچ رنگیا رہندا ہے۔

ਬ੍ਰਹਮ ਮਹਿ ਜਨੁ ਜਨ ਮਹਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ॥

braham meh jan jan meh paarabraham |

(پربھو دا) سیوک-(ستگورو) پربھو وچ (جڑیا رہندا ہے) تے (پربھو دے) سیوک-ستگرو وچ پربھو (سدا ٹکیا ہے)،

ਏਕਹਿ ਆਪਿ ਨਹੀ ਕਛੁ ਭਰਮੁ ॥

ekeh aap nahee kachh bharam |

گرو تے پربھو اک-روپ ہن، اس وچ بھلیکھے والی گلّ نہیں۔

ਸਹਸ ਸਿਆਨਪ ਲਇਆ ਨ ਜਾਈਐ ॥

sahas siaanap leaa na jaaeeai |

ہزاراں چترائیاں نال اجیہا گرو ملدا نہیں،

ਨਾਨਕ ਐਸਾ ਗੁਰੁ ਬਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ॥੩॥

naanak aaisaa gur baddabhaagee paaeeai |3|

ہے نانک! وڈے بھاگاں نال ملدا ہے ۔۔3۔۔

ਸਫਲ ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਤ ਪੁਨੀਤ ॥

safal darasan pekhat puneet |

گرو دا دیدار (سارے) پھل دین والا ہے، دیدار کیتیاں پوتر ہو جائیدا ہے،

ਪਰਸਤ ਚਰਨ ਗਤਿ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥

parasat charan gat niramal reet |

گرو دے چرن چھوہیاں اچی اوستھا تے سچی رہُ-ریت ہو جاندی ہے۔

ਭੇਟਤ ਸੰਗਿ ਰਾਮ ਗੁਨ ਰਵੇ ॥

bhettat sang raam gun rave |

گرو دی سنگتِ وچ رہاں پربھو دے گن گا سکیدے ہن،

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਦਰਗਹ ਗਵੇ ॥

paarabraham kee daragah gave |

تے اکال پرکھ دی درگاہ وچ پہنچ ہو جاندی ہے۔

ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਬਚਨ ਕਰਨ ਆਘਾਨੇ ॥

sun kar bachan karan aaghaane |

گرو دے بچن سن کے کنّ رجّ جاندے ہن،

ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਆਤਮ ਪਤੀਆਨੇ ॥

man santokh aatam pateeaane |

من وچ سنتوکھ آ جاندا ہے تے آتما پتیج جاندا ہے۔

ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਅਖੵਓ ਜਾ ਕਾ ਮੰਤ੍ਰ ॥

pooraa gur akhayo jaa kaa mantr |

ستگورو پورن پرکھ ہے، اس دا اپدیش بھی سدا لئی اٹلّ ہے،