سکھمنی صاحب

(انگ: 62)

ਨਾਨਕ ਕੀ ਹਰਿ ਲੋਚਾ ਪੂਰਿ ॥੩॥

naanak kee har lochaa poor |3|

ہے پربھو! نانک دی اہ خاہش پوری کر ۔۔3۔۔

ਮਨ ਮੂਰਖ ਕਾਹੇ ਬਿਲਲਾਈਐ ॥

man moorakh kaahe bilalaaeeai |

ہے مورکھ من! (دکھّ ملن تے) کیوں ولکدا ہیں؟

ਪੁਰਬ ਲਿਖੇ ਕਾ ਲਿਖਿਆ ਪਾਈਐ ॥

purab likhe kaa likhiaa paaeeai |

پچھلے بیجے دا پھل ہی کھانا پیندا ہے۔

ਦੂਖ ਸੂਖ ਪ੍ਰਭ ਦੇਵਨਹਾਰੁ ॥

dookh sookh prabh devanahaar |

دکھّ سکھ دین والا پربھو آپ ہے،

ਅਵਰ ਤਿਆਗਿ ਤੂ ਤਿਸਹਿ ਚਿਤਾਰੁ ॥

avar tiaag too tiseh chitaar |

(تاں تے) ہور (آسرے) چھڈّ کے توں اسے نوں یاد کر۔

ਜੋ ਕਛੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਮਾਨੁ ॥

jo kachh karai soee sukh maan |

جو کجھ پربھو کردا ہے اسے نوں سکھ سمجھ۔

ਭੂਲਾ ਕਾਹੇ ਫਿਰਹਿ ਅਜਾਨ ॥

bhoolaa kaahe fireh ajaan |

ہے اننجان! کیو بھلیاں پھردا ہیں؟

ਕਉਨ ਬਸਤੁ ਆਈ ਤੇਰੈ ਸੰਗ ॥

kaun basat aaee terai sang |

(دسّ) کیہڑی چیز تیرے نال آئی سی۔

ਲਪਟਿ ਰਹਿਓ ਰਸਿ ਲੋਭੀ ਪਤੰਗ ॥

lapatt rahio ras lobhee patang |

ہے لوبھی بھمبٹ! توں (مایا دے) سواد وچ مست ہو رہا ہیں۔

ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪਿ ਹਿਰਦੇ ਮਾਹਿ ॥

raam naam jap hirade maeh |

ہردے وچ پربھو دا نام جپ،

ਨਾਨਕ ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਹਿ ॥੪॥

naanak pat setee ghar jaeh |4|

ہے نانک! (اسے تراں) ازت نال (پرلوک والے) گھر وچ جاوہنگا ۔۔4۔۔

ਜਿਸੁ ਵਖਰ ਕਉ ਲੈਨਿ ਤੂ ਆਇਆ ॥

jis vakhar kau lain too aaeaa |

(ہے بھائی!) جیہڑا سودا خریدن واستے توں (جگت وچ) آیا ہیں،

ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੰਤਨ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ॥

raam naam santan ghar paaeaa |

اہ رام نام (-روپی سودا) سنتاں دے گھر وچ ملدا ہے۔

ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਲੇਹੁ ਮਨ ਮੋਲਿ ॥

taj abhimaan lehu man mol |

(اس واستے) اہنکار چھڈّ دیہ، تے من دے وٹے (اہ وکھر) خرید لے،

ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਤੋਲਿ ॥

raam naam hirade meh tol |

اتے پربھو دا نام ہردے وچ پرکھ۔

ਲਾਦਿ ਖੇਪ ਸੰਤਹ ਸੰਗਿ ਚਾਲੁ ॥

laad khep santah sang chaal |

سنتاں دے سنگ تر تے رام نام دا اہ سودا لدّ لے،

ਅਵਰ ਤਿਆਗਿ ਬਿਖਿਆ ਜੰਜਾਲ ॥

avar tiaag bikhiaa janjaal |

مایا دے ہور دھندھے چھڈّ دیہ۔

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਕਹੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥

dhan dhan kahai sabh koe |

(جے اہ ادم کرہنگا تاں) ہریک جیو تینوں شاباشے آکھیگا،

ਮੁਖ ਊਜਲ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸੋਇ ॥

mukh aoojal har daragah soe |

تے پربھو دی درگاہ وچ بھی تیرا مونہ اجلا ہوویگا۔

ਇਹੁ ਵਾਪਾਰੁ ਵਿਰਲਾ ਵਾਪਾਰੈ ॥

eihu vaapaar viralaa vaapaarai |

(پر) اہ وپار کوئی ورلا بندا کردا ہے۔