L-għerf l-aktar sublimi u banjijiet purifikazzjoni;
l-erba’ tberik kardinali, il-ftuħ tal-qalb-lotus;
f’nofs kulħadd, u madankollu maqtugħ minn kulħadd;
sbuħija, intelliġenza, u r-realizzazzjoni tar-realtà;
li tħares imparzjalment fuq kulħadd, u li tara biss il-Wieħed
- dawn il-barkiet jaslu għand wieħed li,
permezz ta 'Guru Nanak, chants in-Naam b'ħalqu, u jisma' l-Kelma bil-widnejn tiegħu. ||6||
Wieħed li jkanta dan it-teżor f’moħħu
f’kull żmien, hu jikseb is-salvazzjoni.
Fiha hemm il-Glorja ta’ Alla, in-Naam, il-kant ta’ Gurbani.
Is-Simritees, ix-Shaastras u l-Vedas jitkellmu dwarha.
L-essenza tar-reliġjon kollha hija l-Isem tal-Mulej biss.
Hija tibqa 'fl-imħuħ tad-devoti ta' Alla.
Miljuni ta’ dnubiet jitħassru, fil-Kumpanija tal-Qaddis.
Għall-Grazzja tal-Qaddis, wieħed jaħrab mill-Messenger tal-Mewt.
Dawk, li għandhom id-destin preordinat bħal dan fuq foreheads,
Nanak, idħol fis-Santwarju tal-Qaddisin. ||7||
Wieħed, li f’moħħu jibqa’, u li jisma’ bi mħabba
dik il-persuna umli konxjament tiftakar fil-Mulej Alla.
L-uġigħ tat-twelid u l-mewt jitneħħew.