सुखमनी साहिब

(पान: 28)

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਕੋ ਮੰਦਾ ॥

साध कै संगि नाही को मंदा ॥

पवित्र कंपनीत, कोणीही वाईट दिसत नाही.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾਨੇ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥

साधसंगि जाने परमानंदा ॥

पवित्र संगतीत, परम आनंद ज्ञात आहे.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਹਉ ਤਾਪੁ ॥

साध कै संगि नाही हउ तापु ॥

पवित्र संगतीत अहंकाराचा ज्वर निघून जातो.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਜੈ ਸਭੁ ਆਪੁ ॥

साध कै संगि तजै सभु आपु ॥

पवित्र संगतीत, माणूस सर्व स्वार्थाचा त्याग करतो.

ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਸਾਧ ਬਡਾਈ ॥

आपे जानै साध बडाई ॥

तो स्वतः पवित्राची महती जाणतो.

ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭੂ ਬਨਿ ਆਈ ॥੩॥

नानक साध प्रभू बनि आई ॥३॥

हे नानक, पवित्र देवाशी एकरूप आहेत. ||3||

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਬਹੂ ਧਾਵੈ ॥

साध कै संगि न कबहू धावै ॥

पवित्र संगतीत मन कधीच भरकटत नाही.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥

साध कै संगि सदा सुखु पावै ॥

पवित्र सहवासात, व्यक्तीला शाश्वत शांती प्राप्त होते.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਲਹੈ ॥

साधसंगि बसतु अगोचर लहै ॥

पवित्राच्या सहवासात, एक अगम्य समजतो.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਜਰੁ ਸਹੈ ॥

साधू कै संगि अजरु सहै ॥

पवित्र सहवासात, कोणीही असह्य सहन करू शकतो.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬਸੈ ਥਾਨਿ ਊਚੈ ॥

साध कै संगि बसै थानि ऊचै ॥

पवित्र कंपनीमध्ये, एक व्यक्ती सर्वात उंच ठिकाणी राहतो.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਹਲਿ ਪਹੂਚੈ ॥

साधू कै संगि महलि पहूचै ॥

पवित्रांच्या सहवासात, मनुष्याला प्रभूच्या सान्निध्याचा वाडा प्राप्त होतो.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿੜੈ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥

साध कै संगि द्रिड़ै सभि धरम ॥

पवित्र सहवासात, व्यक्तीचा धार्मिक विश्वास दृढपणे स्थापित केला जातो.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕੇਵਲ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ॥

साध कै संगि केवल पारब्रहम ॥

पवित्रांच्या सहवासात, व्यक्ती परम भगवान भगवंताच्या बरोबर वास करतो.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਏ ਨਾਮ ਨਿਧਾਨ ॥

साध कै संगि पाए नाम निधान ॥

पवित्र संगतीत, नामाचा खजिना प्राप्त होतो.

ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਕੈ ਕੁਰਬਾਨ ॥੪॥

नानक साधू कै कुरबान ॥४॥

हे नानक, मी पवित्र त्याग आहे. ||4||

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਭ ਕੁਲ ਉਧਾਰੈ ॥

साध कै संगि सभ कुल उधारै ॥

पवित्र संगतीत, सर्वांचे कुटुंब तारले जाते.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥

साधसंगि साजन मीत कुटंब निसतारै ॥

पवित्र कंपनीमध्ये, एखाद्याचे मित्र, ओळखीचे आणि नातेवाईकांची सुटका केली जाते.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋ ਧਨੁ ਪਾਵੈ ॥

साधू कै संगि सो धनु पावै ॥

पवित्र संगतीत ती संपत्ती प्राप्त होते.

ਜਿਸੁ ਧਨ ਤੇ ਸਭੁ ਕੋ ਵਰਸਾਵੈ ॥

जिसु धन ते सभु को वरसावै ॥

त्या संपत्तीचा सर्वांनाच फायदा होतो.