Sukhmani Sahib

(Halaman: 28)

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਕੋ ਮੰਦਾ ॥

saadh kai sang naahee ko mandaa |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, tiada siapa yang kelihatan jahat.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾਨੇ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥

saadhasang jaane paramaanandaa |

Dalam Kompeni Yang Suci, kebahagiaan tertinggi diketahui.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਹਉ ਤਾਪੁ ॥

saadh kai sang naahee hau taap |

Dalam Kompeni Yang Suci, demam ego hilang.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਜੈ ਸਭੁ ਆਪੁ ॥

saadh kai sang tajai sabh aap |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang meninggalkan segala sifat mementingkan diri.

ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਸਾਧ ਬਡਾਈ ॥

aape jaanai saadh baddaaee |

Dia sendiri mengetahui kebesaran Yang Maha Suci.

ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭੂ ਬਨਿ ਆਈ ॥੩॥

naanak saadh prabhoo ban aaee |3|

Wahai Nanak, Yang Kudus menyatu dengan Tuhan. ||3||

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਬਹੂ ਧਾਵੈ ॥

saadh kai sang na kabahoo dhaavai |

Dalam Kumpulan Yang Suci, fikiran tidak pernah melayang.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥

saadh kai sang sadaa sukh paavai |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang memperoleh kedamaian abadi.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਲਹੈ ॥

saadhasang basat agochar lahai |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang memahami Yang Tidak Dapat Difahami.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਜਰੁ ਸਹੈ ॥

saadhoo kai sang ajar sahai |

Dalam Kompeni Yang Kudus, seseorang dapat menahan yang tidak tertahankan.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬਸੈ ਥਾਨਿ ਊਚੈ ॥

saadh kai sang basai thaan aoochai |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang tinggal di tempat yang paling tinggi.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਹਲਿ ਪਹੂਚੈ ॥

saadhoo kai sang mahal pahoochai |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang mencapai Rumah Kehadiran Tuhan.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿੜੈ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥

saadh kai sang drirrai sabh dharam |

Dalam Kumpulan Yang Maha Suci, iman Dharmik seseorang teguh.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕੇਵਲ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ॥

saadh kai sang keval paarabraham |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang tinggal bersama Tuhan Yang Maha Esa.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਏ ਨਾਮ ਨਿਧਾਨ ॥

saadh kai sang paae naam nidhaan |

Dalam Kumpulan Yang Kudus, seseorang memperoleh harta Naam.

ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਕੈ ਕੁਰਬਾਨ ॥੪॥

naanak saadhoo kai kurabaan |4|

Wahai Nanak, aku adalah korban kepada Yang Maha Suci. ||4||

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਭ ਕੁਲ ਉਧਾਰੈ ॥

saadh kai sang sabh kul udhaarai |

Dalam Kompeni Yang Kudus, semua keluarga seseorang diselamatkan.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥

saadhasang saajan meet kuttanb nisataarai |

Dalam Kompeni Yang Kudus, kawan, kenalan dan saudara mara seseorang ditebus.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋ ਧਨੁ ਪਾਵੈ ॥

saadhoo kai sang so dhan paavai |

Dalam Kompeni Yang Suci, kekayaan itu diperolehi.

ਜਿਸੁ ਧਨ ਤੇ ਸਭੁ ਕੋ ਵਰਸਾਵੈ ॥

jis dhan te sabh ko varasaavai |

Semua orang mendapat manfaat daripada kekayaan itu.