De réir a Ordú, cruthaíodh an domhan; de réir a Ordaithe, cumascfaidh sé isteach Eisean arís.
De réir a Ordaithe, tá slí bheatha duine ard nó íseal.
De réir a Ordú, tá an oiread sin dathanna agus foirmeacha.
Tar éis dó an Cruthú a chruthú, feiceann sé a mhórgacht féin.
A Nanak, tá sé ar fud an domhain. ||1||
Má thaitníonn sé le Dia, sroicheann duine slánú.
Más maith le Dia é, is féidir fiú clocha a shnámh.
Más toil le Dia é, coimeádtar an corp, fiú gan anáil na beatha.
Más maith le Dia é, canann duine Moltaí Glórmhara an Tiarna.
Má thaitníonn sé le Dia, ansin fiú peacaigh a shábháil.
Gníomhaíonn sé é féin, agus déanann sé féin machnamh.
Tá sé féin ina Mháistir ar an dá shaol.
Imríonn sé agus baineann sé taitneamh as; Is é an t-eolas Istigh, Sealbhóir na gcroí.
Mar is toil leis, cuireann Sé faoi deara gníomhartha a dhéanamh.
Ní fheiceann Nanak ach Eisean. ||2||
Inis dom - cad is féidir le mortal amháin a dhéanamh?
Cibé rud a thaitníonn le Dia is é is cúis leis dúinn a dhéanamh.
Dá mbeadh sé inár lámha, ba mhaith linn a grab suas gach rud.
Cibé rud a thaitníonn le Dia - sin é a dhéanann Sé.
Trí aineolas, tá daoine gafa sa chaimiléireacht.