Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Mundavnni)

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Rein sind die Zuhörer und rein sind die Sprecher. Der Wahre Guru ist allgegenwärtig und durchdringend.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

„Nanak betet und berührt die Füße des Gurus. Der ungeschlagene Tonstrom der himmlischen Signalhörner vibriert und erklingt. ||40||1||

salok |

Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

Luft ist der Guru, Wasser ist der Vater und Erde ist die Große Mutter von allem.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Tag und Nacht sind es die beiden Ammen, in deren Schoß die ganze Welt spielt.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

Gute Taten und schlechte Taten – der Bericht wird in der Gegenwart des Herrn des Dharma vorgelesen.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

Je nach ihrem jeweiligen Handeln werden manche näher zusammengeführt und manche weiter auseinander getrieben.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Diejenigen, die über Naam, den Namen des Herrn, meditiert haben und gegangen sind, nachdem sie im Schweiße ihres Angesichts gearbeitet haben

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-O Nanak, ihre Gesichter strahlen im Hof des Herrn und viele werden mit ihnen gerettet! ||1||