Rene er lytterne, og rene er talerne; den sanne guruen er altgjennomtrengende og gjennomtrengende.
Ber Nanak, og berører guruens føtter, den upåvirkede lydstrømmen til de himmelske buglene vibrerer og runger. ||40||1||
Salok:
Luft er guruen, vann er faren, og jorden er alles store mor.
Dag og natt er de to sykepleierne, i hvis fanget hele verden spiller.
Gode gjerninger og dårlige gjerninger - opptegnelsen leses opp i nærvær av Herren av Dharma.
I følge deres egne handlinger trekkes noen nærmere, og noen blir drevet lenger bort.
De som har meditert over Naam, Herrens Navn, og reist etter å ha arbeidet ved sitt øyes svette
-O Nanak, ansiktene deres stråler i Herrens forgård, og mange blir frelst sammen med dem! ||1||