Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Mundavnni)

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Dalisay ang mga nakikinig, at dalisay ang mga nagsasalita; ang Tunay na Guru ay laganap at namamayagpag.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Prays Nanak, hinawakan ang mga Paa ng Guru, ang unstruck sound current ng celestial bugles vibrate at resounds. ||40||1||

salok |

Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

Ang hangin ay ang Guru, ang Tubig ay ang Ama, at ang Lupa ay ang Dakilang Ina ng lahat.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Araw at gabi ay ang dalawang nars, na sa kandungan ang buong mundo ay naglalaro.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

Mabubuting gawa at masasamang gawa-ang tala ay binabasa sa Presensya ng Panginoon ng Dharma.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

Ayon sa kanilang sariling mga aksyon, ang ilan ay inilalapit, at ang ilan ay pinalalayo.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Yaong mga nagbulay-bulay sa Naam, ang Pangalan ng Panginoon, at umalis pagkatapos na gumawa sa pamamagitan ng pawis ng kanilang mga noo

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-O Nanak, ang kanilang mga mukha ay nagliliwanag sa Hukuman ng Panginoon, at marami ang naligtas kasama nila! ||1||