Geen krag om intuïtiewe begrip, geestelike wysheid en meditasie te verkry nie.
Geen krag om die manier te vind om van die wêreld te ontsnap nie.
Hy alleen het die Krag in Sy Hande. Hy waak oor alles.
O Nanak, niemand is hoog of laag nie. ||33||
Nagte, dae, weke en seisoene;
wind, water, vuur en die onderstreke
te midde van hierdie het Hy die aarde gevestig as 'n tuiste vir Dharma.
Daarop het Hy die verskillende spesies wesens geplaas.
Hulle name is ontelbaar en eindeloos.
Deur hul dade en hul dade sal hulle geoordeel word.
God self is waar, en waar is sy hof.
Daar, in volmaakte genade en gemak, sit die self-uitverkorenes, die self-verwerkte Heiliges.
Hulle ontvang die Merk van Genade van die Barmhartige Here.
Die ryp en die onryp, die goeie en die slegte, sal daar geoordeel word.
O Nanak, wanneer jy huis toe gaan, sal jy dit sien. ||34||
Dit is regverdig om in die ryk van Dharma te leef.
En nou praat ons van die ryk van geestelike wysheid.
Soveel winde, waters en vure; soveel Krishnas en Shivas.
Soveel Brahmas, vorme van groot skoonheid, versier en geklee in baie kleure.
Soveel wêrelde en lande om karma uit te werk. So baie lesse om te leer!