اکال اوستت

(انگ: 37)

ਨ ਆਧ ਹੈ ਨ ਬਿਆਧ ਹੈ ਅਗਾਧ ਰੂਪ ਲੇਖੀਐ ॥

n aadh hai na biaadh hai agaadh roop lekheeai |

(اس نوں) نا مانسک روگ ہے، نا شریرک روگ ہے؛ (اس نوں) اگادھ روپ والا گننا چاہیدا ہے۔

ਅਦੋਖ ਹੈ ਅਦਾਗ ਹੈ ਅਛੈ ਪ੍ਰਤਾਪ ਪੇਖੀਐ ॥੧੬॥੧੭੬॥

adokh hai adaag hai achhai prataap pekheeai |16|176|

(اہ) دوکھ توں بنا ہے، داغ توں رہت ہے، (اس نوں) سدا نشٹ نا ہون والے پرتاپ والا ویکھنا چاہیدا ہے ۔۔16۔۔176۔۔

ਨ ਕਰਮ ਹੈ ਨ ਭਰਮ ਹੈ ਨ ਧਰਮ ਕੋ ਪ੍ਰਭਾਉ ਹੈ ॥

n karam hai na bharam hai na dharam ko prabhaau hai |

(اس وچ) نا کرم ہے، نا بھرم ہے؛ (اس اتے) نا دھرم دا پربھاو ہے۔

ਨ ਜੰਤ੍ਰ ਹੈ ਨ ਤੰਤ੍ਰ ਹੈ ਨ ਮੰਤ੍ਰ ਕੋ ਰਲਾਉ ਹੈ ॥

n jantr hai na tantr hai na mantr ko ralaau hai |

اہ نا ینتراں وچ، نا تنتراں وچ اتے نا ہی منتراں وچ رلیا ہویا ہے۔

ਨ ਛਲ ਹੈ ਨ ਛਿਦ੍ਰ ਹੈ ਨ ਛਿਦ੍ਰ ਕੋ ਸਰੂਪ ਹੈ ॥

n chhal hai na chhidr hai na chhidr ko saroop hai |

(اہ) نا چھل ہے، نا چھدر ہے اتے نا ہی چھدر (نکس) والا سروپ رکھدا ہے۔

ਅਭੰਗ ਹੈ ਅਨੰਗ ਹੈ ਅਗੰਜ ਸੀ ਬਿਭੂਤ ਹੈ ॥੧੭॥੧੭੭॥

abhang hai anang hai aganj see bibhoot hai |17|177|

(اہ) ناش توں بنا، شریر توں بنا اتے نشٹ نا ہون والی سمپدا ہے ۔۔17۔۔177۔۔

ਨ ਕਾਮ ਹੈ ਨ ਕ੍ਰੋਧ ਹੈ ਨ ਲੋਭ ਮੋਹ ਕਾਰ ਹੈ ॥

n kaam hai na krodh hai na lobh moh kaar hai |

(اس نوں) نا کام ہے، نا کرودھ ہے اتے نا لوبھ، موہ اتے ہنکار ('کار') ہے۔

ਨ ਆਧ ਹੈ ਨ ਗਾਧ ਹੈ ਨ ਬਿਆਧ ਕੋ ਬਿਚਾਰ ਹੈ ॥

n aadh hai na gaadh hai na biaadh ko bichaar hai |

اہ نا آدھِ ہے، نا ہی (کسے پراپتی دی اس نوں) چاہ ('گادھ') ہے اتے نا ہی ویادھِ دا وچار ہے۔

ਨ ਰੰਗ ਰਾਗ ਰੂਪ ਹੈ ਨ ਰੂਪ ਰੇਖ ਰਾਰ ਹੈ ॥

n rang raag roop hai na roop rekh raar hai |

(اہ) نا رنگ، راگ اتے سروپ والا ہے، نا ہی روپ ریکھا دی کوئی رڑک ہے۔

ਨ ਹਾਉ ਹੈ ਨ ਭਾਉ ਹੈ ਨ ਦਾਉ ਕੋ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ॥੧੮॥੧੭੮॥

n haau hai na bhaau hai na daau ko prakaar hai |18|178|

(اس وچ) نا ہاو-بھاو ہے اتے نا ہی داؤ-پیچ دا کوئی ڈھنگ ہے ۔۔18۔۔178۔۔

ਗਜਾਧਪੀ ਨਰਾਧਪੀ ਕਰੰਤ ਸੇਵ ਹੈ ਸਦਾ ॥

gajaadhapee naraadhapee karant sev hai sadaa |

(جس دی) (ایراوت دا سوامی) اندر اتے (نراں دا سوامی) کبیر سدا سیوا کردے ہن؛

ਸਿਤਸੁਤੀ ਤਪਸਪਤੀ ਬਨਸਪਤੀ ਜਪਸ ਸਦਾ ॥

sitasutee tapasapatee banasapatee japas sadaa |

(جس دا) چندرما ('ستسپتی') سورج اتے ورن سدا جپ کردے ہن،

ਅਗਸਤ ਆਦਿ ਜੇ ਬਡੇ ਤਪਸਪਤੀ ਬਿਸੇਖੀਐ ॥

agasat aad je badde tapasapatee bisekheeai |

اگست آدِ وڈے وڈے وشیش تپسوی

ਬਿਅੰਤ ਬਿਅੰਤ ਬਿਅੰਤ ਕੋ ਕਰੰਤ ਪਾਠ ਪੇਖੀਐ ॥੧੯॥੧੭੯॥

biant biant biant ko karant paatth pekheeai |19|179|

(سبھ اس نوں) بیئنت بیئنت بیئنت کہندے ویکھے گئے ہن ۔۔19۔۔179۔۔

ਅਗਾਧ ਆਦਿ ਦੇਵਕੀ ਅਨਾਦ ਬਾਤ ਮਾਨੀਐ ॥

agaadh aad devakee anaad baat maaneeai |

اس اگادھ، آدِ دیو دی گلّ (برتانت) انادِ ہے۔

ਨ ਜਾਤ ਪਾਤ ਮੰਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਨੇਹ ਜਾਨੀਐ ॥

n jaat paat mantr mitr satr saneh jaaneeai |

(اس دی) نا جاتِ ہے، نا برادری ہے، نا ہی (اس دا کوئی) سلاہکار، متر، ویری اتے سنیہی سمجھنا چاہیدا ہے۔

ਸਦੀਵ ਸਰਬ ਲੋਕ ਕੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਖਿਆਲ ਮੈ ਰਹੈ ॥

sadeev sarab lok ke kripaal khiaal mai rahai |

(جو وئکتی) سدا سبھ لوکاں اتے کرپالو (پرم ستا) نوں آپنے دھیان وچ رکھدے ہن،

ਤੁਰੰਤ ਦ੍ਰੋਹ ਦੇਹ ਕੇ ਅਨੰਤ ਭਾਂਤਿ ਸੋ ਦਹੈ ॥੨੦॥੧੮੦॥

turant droh deh ke anant bhaant so dahai |20|180|

(انھاں دی) دیہ دے انیک تراں دے دکھ ترت ہی سڑ جاندے ہن ۔۔20۔۔180۔۔

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਰੂਆਲ ਛੰਦ ॥

tv prasaad | rooaal chhand |

تیری کرپا نال: روآمل چھند:

ਰੂਪ ਰਾਗ ਨ ਰੇਖ ਰੰਗ ਨ ਜਨਮ ਮਰਨ ਬਿਹੀਨ ॥

roop raag na rekh rang na janam maran biheen |

(جس دا) روپ، راگ، ریکھا اتے رنگ نہیں ہے اتے (جو) جنم-مرن توں رہت ہے،