ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
kaanarraa mahalaa 5 |

കാൻറ, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

സുഹൃത്തുക്കളേ, വിശുദ്ധരേ, എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥
aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

സന്തോഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും ഭഗവാൻ്റെ മഹത്വമുള്ള സ്തുതികൾ ആലപിച്ചാൽ പാപങ്ങൾ മായ്ച്ചുകളയുകയും വലിച്ചെറിയപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥
sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

വിശുദ്ധരുടെ പാദങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ നെറ്റി തൊടുക, നിങ്ങളുടെ ഇരുണ്ട കുടുംബം പ്രകാശിക്കും. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥
sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

വിശുദ്ധരുടെ കൃപയാൽ ഹൃദയ താമര വിരിയുന്നു. പ്രപഞ്ചനാഥനെ പ്രകമ്പനം കൊള്ളിക്കുകയും ധ്യാനിക്കുകയും ചെയ്യുക, അടുത്ത് അവനെ കാണുക. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥
prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

ദൈവകൃപയാൽ ഞാൻ വിശുദ്ധരെ കണ്ടെത്തി. വീണ്ടും വീണ്ടും നാനാക്ക് ആ നിമിഷത്തിന് ഒരു ത്യാഗമാണ്. ||4||5||16||

Sri Guru Granth Sahib
ശബദ് വിവരങ്ങൾ

ശീർഷകം: റാഗ് കാന്രാ
എഴുത്തുകാരൻ: ഗുരു അർജൻ ദേവ് ജി
പേജ്: 1301
ലൈൻ നമ്പർ: 2 - 4

റാഗ് കാന്രാ

കാനറ ഒരു വ്യക്തിത്വത്താൽ കീഴടക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ ആവാഹിക്കുന്നു, അത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്, അതിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്താൻ പ്രയാസമാണ്. കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വ്യക്തിത്വത്തിന് ഒരു കാന്തികതയുണ്ട്, അത് അവരെ നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുകയും അതിൻ്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ഗുണങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടും കൊണ്ട് നിങ്ങളെ വിജയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.