Sikh Samridhi - ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

kaanarraa mahalaa 5 |

Kaanraa, senkyèm Mehl:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

zanmi, O Sen, vin jwenn mwen. ||1||Poz||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥

aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

Chante louwanj Glorye Senyè a ak plezi ak lajwa, peche yo pral efase epi jete. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥

sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

Manyen fwon ou ak pye Sen yo, epi fanmi fè nwa ou a pral klere. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥

sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

Pa Gras Sen yo, kè-lotus la fleri. Vibre epi medite sou Seyè Linivè a, epi wè li toupre. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥

prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

Pa gras Bondye, mwen jwenn Sen yo. Yon fwa ankò, Nanak se yon sakrifis pou moman sa a. ||4||5||16||

Enfòmasyon sou Shabad

Tit:	Raag Kaanraa
Ekritè:	Guru Arjan Dev Ji
Paj:	1301
Nimewo liy:	2 - 4

Raag Kaanraa

Kaanara envoke santiman yo te simonte pa yon pèsonalite, ki se tèlman enpresyonan ke karaktè li se difisil yo sispann panse sou. Pèsonalite a transmèt gen yon mayetis, ki fè ou panse a yo kòm pwòp ou a epi li kapab genyen ou sou ak kalite remakab li yo ak pespektiv.