سيخ سامريدهي - ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

kaanarraa mahalaa 5 |

كانرا، المهل الخامس:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

أيها الأصدقاء، أيها القديسون، تعالوا إليّ. ||1||وقفة||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥

aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

إن غناء تسابيح الرب المجيدة بكل سرور وفرح، سوف تمحى الخطايا ويتم التخلص منها. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥

sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

المس جبهتك بأقدام القديسين، وسوف تنير بيتك المظلم. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥

sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

بفضل نعمة القديسين، يزهر لوتس القلب. اهتز وتأمل في رب الكون، وانظر إليه عن قرب. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥

prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

بفضل الله، وجدت القديسين. مرارًا وتكرارًا، كان ناناك ذبيحة لتلك اللحظة. ||4||5||16||

معلومات الشبد

العنوان:	رَاج كَانرا
كاتب:	غُورُو أَرْجَن دِيُو جِي
صفحة:	1301
رقم السطر:	2 - 4

رَاج كَانرا

يستحضر كانارا مشاعر التغلب على الشخصية، وهو أمر مثير للإعجاب لدرجة أنه يصعب التوقف عن التفكير فيه. تتمتع الشخصية التي يتم نقلها بجاذبية تجعلك تفكر فيها على أنها ملكك وتكون قادرة على جذبك بصفاتها ونظراتها الرائعة.