ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
kaanarraa mahalaa 5 |

کانرا، مهل پنجم:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

ای دوستان، ای مقدسین، نزد من بیایید. ||1||مکث||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥
aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

با خواندن حمد و ثنای خداوند با لذت و شادی، گناهان پاک و دور ریخته می شود. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥
sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

پیشانی خود را به پاهای مقدسین لمس کنید تا خانه تاریک شما روشن شود. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥
sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

به لطف قدیسان، نیلوفر قلب شکوفا می شود. ارتعاش کنید و در مورد پروردگار عالم تفکر کنید و او را نزدیک ببینید. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥
prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

به لطف خدا، مقدسین را یافته ام. بارها و بارها نانک فدای آن لحظه است. ||4||5||16||

Sri Guru Granth Sahib
اطلاعات شبد

عنوان: راگ کانڑا
نویسنده: گرو ارجن دیو جی
صفحه: 1301
شماره خط: 2 - 4

راگ کانڑا

کانارا احساس غلبه شدن توسط یک شخصیت را القا می کند، که آنقدر تأثیرگذار است که نمی توان به شخصیت آن فکر نکرد. شخصیتی که منتقل می شود دارای خاصیت مغناطیسی است که باعث می شود آنها را متعلق به خود بدانید و می تواند با ویژگی ها و دیدگاه چشمگیر خود شما را جذب کند.