Sikh Samridhi - ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

kaanarraa mahalaa 5 |

Kaanraa, Ötödik Mehl:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

Ó barátok, ó szentek, gyertek hozzám. ||1||Szünet||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥

aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

Élvezettel és örömmel énekelve az Úr dicsőséges dicséretét, a bűnök eltörlődnek és eldobódnak. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥

sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

Érintsd homlokodat a szentek lábához, és sötét háztartásod megvilágosodik. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥

sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

A szentek kegyelméből a szív-lótusz virágzik. Vibrálj és meditálj az Univerzum Urán, és lásd őt a közelben. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥

prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

Isten kegyelméből megtaláltam a szenteket. Újra és újra, Nanak áldozatot jelent ennek a pillanatnak. ||4||5||16||

Shabad Információ

Cím:	Raag Kaanraa
Író:	Guru Arjan Dev Ji
Oldal:	1301
Sor száma:	2 - 4

Raag Kaanraa

Kaanara azt az érzést idézi elő, hogy egy személyiség legyőzi, ami annyira lenyűgöző, hogy nehéz megállni a fejében. A közvetített személyiségnek van olyan mágnesessége, amely arra készteti az embert, hogy a sajátjának tekintse őket, és figyelemreméltó tulajdonságaival és szemléletével képes megnyerni a tetszését.